/muːv ˈfɔːrwərd/
move FORWARD
💡 「forward」の部分を強く発音します。
"To continue to make progress or advance."
💡 ニュアンス・使い方
「前に進む」という意味で、具体的な進行や前進を表します。前向きな姿勢や、状況が改善・発展していくことを表現できます。ネイティブスピーカーは「前に進む」という明るい意味合いで使うため、前向きな印象を受けます。フォーマルからカジュアルまで幅広い場面で使用できます。
We need to move forward with the project and not dwell on past mistakes.
このプロジェクトを前に進めていく必要があり、過去の間違いにとらわれるべきではありません。
After the setback, the team was able to move forward and complete the task.
挫折の後、チームはやり直して課題を完了することができました。
Let's move forward and try a new approach to solving this problem.
この問題に新しい方法で取り組んでいきましょう。
「前に進む」という意味は同じですが、「push forward」の方がより強い前進の意志を感じさせます。「push」には能動的に前に進もうとする行動が含まれます。
「前に進む」というよりは、「前に出る、先を行く」という意味合いが強いです。自身の地位や立場を改善し、他者に先駆けて進むことを表します。
「move forward」は1つの句動詞として扱うべきで、to は不要です。
「advance」と「move forward」は同義ですが、後者のほうがより一般的な表現です。
A:
Okay, let's move forward with the new marketing strategy we discussed.
わかりました。さっき話し合った新しいマーケティング戦略を実行していきましょう。
B:
I agree. I think moving forward is the best way to address this issue.
その通りです。この問題に対しては前に進んでいくのが一番良いと思います。
move forward を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。