/moʊst ˌɪntərˈmɪtənt/
most in ter MIT tent
「most」は「モウスト」と発音し、語尾の「t」はしっかり発音するか、次の単語と連結してほとんど聞こえないこともあります。「intermittent」は「イン(ター)ミットント」のように、3つ目の音節「mit」を最も強く発音します。「-er-」の部分は曖昧母音で軽く発音しましょう。
"Having the longest or most frequent periods of ceasing and then starting again; characterized by the highest degree of irregularity in occurrence, often with periods of inactivity followed by activity."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある事象が一時的に停止したり再開したりする性質を「最も強く」持つ場合に使われます。具体的には、その停止や再開の頻度が最も高い、またはその間隔が最も不規則である、といった極端な状況を表現します。 物理的な現象(雨、信号、機械の動作)や、抽象的な事象(ネットワーク接続、症状、感情の波)など、様々な文脈で使用可能です。客観的な記述に用いられることが多く、感情的なニュアンスはあまりありません。フォーマル度は文脈によりますが、技術的・学術的な記述ではフォーマルな印象を与え、日常会話ではやや堅い表現に聞こえるかもしれません。ネイティブは、何かのパターンが極めて不規則であること、または頻繁に中断することを強調したい場合にこの表現を使います。
The most intermittent Wi-Fi signal in the house is in my bedroom, making it difficult to work.
家の中で最も不安定なWi-Fi信号は私の寝室にあり、仕事をするのが困難です。
His most intermittent habit is going to the gym; he rarely sticks to a regular schedule.
彼の最も不規則な習慣はジム通いで、決まったスケジュールに沿って続けることはめったにありません。
That old car has the most intermittent engine trouble, you never know when it'll act up.
あの古い車は最も断続的なエンジン故障を抱えていて、いつ調子が悪くなるか分かりません。
Her most intermittent mood swings make it challenging to predict her reactions.
彼女の最も不規則な気分の変動で、彼女の反応を予測するのは難しいです。
The most intermittent rainfall we've had this summer makes gardening a constant challenge.
この夏に降った最も間欠的な雨のせいで、ガーデニングは絶え間ない課題となっています。
We need to address the most intermittent network connectivity issues in the branch office to ensure smooth operations.
円滑な業務遂行のため、支店の最も断続的なネットワーク接続の問題に対処する必要があります。
Identifying the most intermittent bugs in the software is crucial for improving user experience and system stability.
ソフトウェア内の最も断続的なバグを特定することは、ユーザー体験とシステム安定性を向上させるために不可欠です。
Research suggests that the most intermittent fasting regimens may yield varying results across individuals.
研究によれば、最も断続的な断食療法は個人間で異なる結果をもたらす可能性があります。
The data analysis revealed the most intermittent fluctuations in stock prices during the crisis period, posing significant risks.
データ分析により、危機期間中の株価に最も断続的な変動が見られ、重大なリスクをもたらしました。
Understanding the most intermittent patterns of seismic activity is vital for effective earthquake prediction and mitigation strategies.
地震活動の最も間欠的なパターンを理解することは、効果的な地震予測と軽減戦略にとって不可欠です。
"intermittent"は「一時的に中断しては再開する」という、比較的規則的なパターンの中断を指すことが多いのに対し、"sporadic"は「散発的な」「孤立して起こる」という意味合いが強く、より予測不能で広範囲にわたる散らばりや不規則性を強調します。
"irregular"は「規則的でない」「不揃いな」という意味で、"intermittent"が示す「中断と再開」という特定のパターンよりも、広範な「規則性の欠如」を表します。時間的な連続性だけでなく、形や配置など様々な側面における不規則性を表現する際に使えます。
「最も〜な」という最上級の意味を表すには"most"を使います。"more"は比較級で「より〜な」という意味になり、このフレーズの意図と異なります。
「断続的な」という意味の形容詞"intermittent"の正しいスペルは、語尾が'ant'ではなく'ent'です。スペルミスに注意しましょう。
"intermittent"は形容詞なので、名詞を修飾する際はそのまま使います。「最も断続的に」という副詞として使いたい場合は"most intermittently"となりますが、このフレーズでは「最も断続的な(〜)」と名詞を修飾する形容詞として使うのが一般的です。
A:
My Wi-Fi keeps cutting out. It's so frustrating when I'm trying to work.
Wi-Fiがしょっちゅう切れるんだ。仕事してる時にこうなると本当にイライラするよ。
B:
Yeah, I think our router has the most intermittent connection, especially upstairs. We should probably get a new one.
うん、うちのルーターが一番断続的な接続なんだと思う、特に二階はね。たぶん新しいのを買うべきだよ。
A:
Doctor, my symptoms are really hard to track. They come and go without warning.
先生、私の症状は本当に追跡しにくいんです。何の兆候もなく出たり消えたりします。
B:
I see. It sounds like you're experiencing the most intermittent form of this condition, which can be challenging to diagnose.
なるほど。それはこの症状の最も間欠的な形を経験しているようですね。診断が難しい場合があります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード