most adjusted
発音
/moʊst əˈdʒʌstɪd/
most adJUSTed
💡 「most」は「モウスト」と明瞭に発音し、「adjusted」は「アジャスティッド」のように、「jus」の部分を強く発音するのがポイントです。全体を滑らかに繋げましょう。
使用情報
構成単語
意味
（特定の状況や環境に）最も適応している、最も順応している、最も落ち着いている。
"Having adapted or conformed most successfully to a particular situation, environment, or social setting, often implying a state of mental well-being or effective functioning."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある個人が特定の環境や状況において、他の誰よりも精神的、行動的にうまく順応している状態を客観的かつ肯定的に評価する際に用いられます。変化への対応力や、困難な状況下での落ち着き、安定した振る舞いを指すことが多いです。心理学的な文脈や、職場、学校などでの人物評価によく使われ、その人の性格や能力を示す重要な指標となります。フォーマル度は比較的中立的で、日常会話からビジネス、学術的な場面まで幅広く使えます。ネイティブスピーカーにとっては、「どのような状況でも冷静に対処でき、安定している人」という非常にポジティブな印象を与えます。
例文
Despite the sudden change in policy, she was the most adjusted employee, quickly understanding the new procedures.
突然の方針変更にもかかわらず、彼女は最も適応力のある従業員で、すぐに新しい手順を理解しました。
Among the new students, Sarah seemed the most adjusted to university life within a few weeks.
新入生の中で、サラは数週間で大学生活に最も順応しているように見えました。
He's always been the most adjusted member of our family, handling any crisis with calm.
彼はいつも家族の中で最も落ち着いていて、どんな危機も冷静に対処してきました。
In a highly competitive environment, only the most adjusted individuals thrive.
非常に競争の激しい環境では、最も適応力のある個人だけが成功します。
The research suggests that individuals with strong social ties are often the most adjusted to major life transitions.
研究によると、強い社会的つながりを持つ個人は、人生の大きな転換期に最もよく適応する傾向があります。
After the merger, the management team identified the most adjusted employees to lead the integration process.
合併後、経営陣は統合プロセスを主導するために、最も適応力のある従業員を特定しました。
My dog is the most adjusted to car rides among all our pets; he just sleeps through them.
うちの犬は、うちのペットの中で車での移動に最も慣れていて、いつもぐっすり眠っています。
She's the most adjusted person I know; nothing ever seems to faze her.
彼女は私が知っている中で最も落ち着いた人で、どんなことにも動じないようです。
Even in a foreign country, he quickly proved to be the most adjusted to the local customs.
異国においても、彼はすぐに現地の習慣に最も順応していることを証明しました。
We seek candidates who are not only skilled but also the most adjusted to a dynamic work culture.
私たちは、スキルだけでなく、ダイナミックな企業文化に最も適応できる候補者を求めています。
類似表現との違い
「most adjusted」が「すでに適応している状態」に焦点を当てるのに対し、「most adaptable」は「適応する能力が最も高い」という潜在的な能力や資質を強調します。未来の状況への柔軟性を示すニュアンスが強いです。
「most adjusted」と意味は非常に近いですが、「well」が入ることで「非常にうまく、精神的に健全に順応している」という肯定的なニュアンスがより強調されます。特に心理学的な文脈で使われることが多いです。
「最も適応した」という意味で非常に近いですが、「adapted」は生物学的な適応や、ある目的のために調整されたもの（例: 機会が特定の機能にadapted）に使われることが多く、人間の精神的・社会的な適応には「adjusted」がより自然に聞こえます。
「最も落ち着いた」「最も安定した」という意味で、適応の結果としての安定や安心感に焦点を当てます。新しい環境に慣れて、もう動揺しない状態を表す際に使われます。
よくある間違い
「adjust」は動詞であり、「most」の後に動詞の原形をそのまま使うのは誤りです。形容詞として「adjusted」（過去分詞形）を使うのが正しいです。
「adjusting」は「調整している途中の、順応している途中の」という意味合いになり、「最も適応している状態」を指す形容詞としては「adjusted」が適切です。「adjusting」を使うと、その人が常に自分を調整しているような印象を与えかねません。
学習のコツ
- 💡「adjusted」は動詞「adjust」（調整する、適応させる）の過去分詞形が形容詞として使われていることを理解しましょう。
- 💡主に人や動物が環境・状況に「適応している状態」を表す際に使われます。物にはあまり使いません。
- 💡肯定的な文脈で使われることが多く、「落ち着いていて、うまくやっている」というニュアンスを含みます。
- 💡「to」を伴って「～に最も適応している」という形で使うことが多いです（例: most adjusted to the situation）。
対話例
新しい部署に異動してきた同僚について話す
A:
How's Mark doing in the new department?
マークは新しい部署でどうしてる？
B:
He seems to be the most adjusted among all the new transfers. He's already taking the lead on a few tasks.
新しい異動者の中で、彼が一番順応しているみたいだよ。もういくつかのタスクで主導権を握っているからね。
子どもの学校での適応について話す親
A:
My eldest struggles with changes, but my youngest seems to be the most adjusted to the new school.
長男は変化に苦労するんだけど、末っ子は新しい学校に一番よく順応しているみたい。
B:
That's great! Some kids just naturally handle new environments better.
それは素晴らしいね！生まれつき新しい環境に適応するのが得意な子もいるからね。
Memorizeアプリで効率的に学習
most adjusted を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。