more prehistoric
発音
/mɔːr ˌpriːhɪˈstɔːrɪk/
more prehisTORic
💡 moreは軽く、prehistoricの『sto』の部分に最も強いアクセントを置きます。rの音も意識しましょう。
使用情報
構成単語
意味
より先史時代に近い、より原始的な。特に、現代の基準から見て非常に時代遅れであること、未発達であること、または洗練されていないことを強調する際に使われます。
"More characteristic of prehistory; used to emphasize something as extremely old-fashioned, primitive, or unsophisticated when compared to modern standards."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは文字通り「より先史時代に近い」という意味で使われることもありますが、現代では比喩的に「ひどく時代遅れの」「原始的すぎる」「全く洗練されていない」といった批判的、あるいはユーモラスなニュアンスで使われることが非常に多いです。特に、技術、考え方、慣習などが現代の基準からかけ離れていると感じる際に用いられます。少し皮肉めいた響きを持つこともあり、話し手の不満や驚きを表すことがあります。フォーマルな場面では直接的な表現を選ぶ方が無難ですが、カジュアルな会話や意見表明の場では表現を面白くするためのスパイスとして使えます。ネイティブは、特に技術や社会の変化の速さを揶揄する際にこの表現を使うことが多いでしょう。
例文
Their computer system is more prehistoric than mine, and mine is ancient!
彼らのコンピューターシステムは私のものよりさらに旧式で、私のさえも古いです！
His ideas about gender roles are more prehistoric than anything I've heard in years.
彼の性役割に関する考え方は、私が何年も聞いた中で一番時代遅れです。
This phone feels more prehistoric compared to the latest models.
最新モデルと比べると、この電話はすごく原始的に感じられます。
Our school cafeteria food is more prehistoric than actual school lunches from the 80s.
うちの学校のカフェテリアの食事は、80年代の給食よりも旧式な感じです。
My grandpa's driving style is more prehistoric than a horse-drawn carriage.
うちのおじいちゃんの運転は、馬車よりも原始的だよ。
Their customer service process is more prehistoric; you still have to send a fax!
彼らの顧客サービスプロセスは非常に時代遅れで、未だにファックスを送らなければなりません！
We need to update our internal communication tools; some of them are more prehistoric than snail mail.
社内コミュニケーションツールを更新する必要があります。一部は手紙よりも時代遅れです。
Implementing a more prehistoric approach to project management could lead to significant delays.
より旧式のプロジェクト管理手法を導入すると、大幅な遅延につながる可能性があります。
The archaeological findings suggest that this tool predates others, appearing to be more prehistoric in design.
考古学的な発見によると、この道具は他のものより古く、より先史時代のデザインに見えます。
While some traditional methods may seem more prehistoric, their fundamental principles can still hold value.
一部の伝統的な手法はより原始的に見えるかもしれませんが、その根本的な原理には依然として価値があります。
類似表現との違い
「時代遅れの、旧式の」を意味し、最も一般的で広範な表現です。'more prehistoric' が持つ「原始的すぎる」という強調されたニュアンスや皮肉めいた響きはありません。
「原始的な、未開の」を意味し、'more prehistoric' と似た「洗練されていない」ニュアンスを持つことがあります。しかし、こちらは「発展途上の」という中立的な意味でも使われるのに対し、'more prehistoric' はより批判的・ユーモラスな意味合いが強いです。
「古風な、古めかしい」という意味で、主に言葉、慣習、制度などに対して使われ、古すぎて現在ではほとんど使われないことを示します。'more prehistoric' よりもフォーマルな響きがあります。
「時代遅れの考え方や行動をしている」という意味の句です。人や組織に対して使われることが多いですが、'more prehistoric' は物やシステムにも広く使えます。
「大昔の、旧式の」という意味で、非常に古いことを強調する際に使われます。'more prehistoric' よりもさらに古さを強調し、より文学的で堅い表現です。
学習のコツ
- 💡「先史時代」という言葉を文字通り使う場合と、「ひどく時代遅れ」という比喩で使う場合があることを理解しましょう。
- 💡テクノロジーや社会の変化について皮肉を込めて話したい時に効果的な表現です。
- 💡少しネガティブなニュアンスやユーモラスな響きがあるため、相手や状況を選んで使いましょう。
対話例
友人が新しいスマートフォンの使い方に苦戦している場面
A:
Are you still using that old flip phone?
まだその古いガラケー使ってるの？
B:
No, I just got a new smartphone, but this interface is more prehistoric than I expected!
いや、新しいスマホ買ったんだけど、このインターフェースは思ったよりずっと原始的だよ！
チーム会議で古い提案について話している場面
A:
I think we should revisit John's proposal from last year.
去年のジョンの提案をもう一度検討すべきだと思います。
B:
With all due respect, that approach is more prehistoric than a sundial in this digital age.
大変失礼ですが、そのアプローチは、このデジタル時代において日時計よりも時代遅れです。
Memorizeアプリで効率的に学習
more prehistoric を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。