more impossible
発音
/mɔːr ɪmˈpɒsəbl/
more imPOSSible
💡 「more」は軽く、「impossible」の「poss」を強く発音します。「impossible」の「im」の部分は、Mの音で口をしっかり閉じ、Pの音で破裂させるように発音すると、よりネイティブらしい響きになります。
使用情報
構成単語
意味
状況や目標が、以前よりもさらに達成困難になったり、実現不可能だと感じられたりするさま。困難さが一層増したことを強調します。
"Even harder or more difficult to achieve, complete, or understand than it already was. It implies a further degree of unlikelihood or impracticability, often emphasizing an increased sense of difficulty or despair."
💡 ニュアンス・使い方
「impossible」はそれ自体で「不可能」という絶対的な意味を持つ形容詞ですが、「more impossible」とすることで、単に「より不可能」という客観的な比較だけでなく、「ほとんど無理だと思われていたことが、さらに無理になった」「想像を絶するほど困難になった」といった、困難さへの絶望感や苛立ち、諦めといった話し手の感情が強く込められることが多いです。日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われますが、感情を伴う表現のため、非常にフォーマルな文書や学術論文では「even more difficult」や「even less feasible」といった表現が好まれる場合があります。しかし、口頭でのコミュニケーションでは自然に用いられます。
例文
After losing our best player, winning the game feels even more impossible now.
最高の選手を失った今、試合に勝つことはさらに不可能に感じる。
With only an hour left, finishing this huge report seems more impossible than ever.
残り1時間では、この膨大なレポートを終わらせるのはこれまで以上に無理な気がする。
The traffic made getting to the airport on time more impossible than I thought.
渋滞のせいで、時間通りに空港に着くのは思った以上に無理だった。
Trying to understand quantum physics without a basic background just feels more impossible to me.
基礎知識なしに量子物理学を理解しようとするのは、私にとってはさらに不可能なことに感じる。
He keeps changing his mind, making it more impossible to plan anything effectively.
彼がしょっちゅう気が変わるので、効果的に何かを計画することがますます困難になっています。
Living on this salary in the city is becoming more impossible with rising costs.
物価上昇で、この給料で都会に住むことはさらに無理になっている。
Given the new regulations, achieving our Q4 targets has become more impossible than anticipated.
新たな規制を考慮すると、第4四半期の目標達成は予想よりもさらに困難になりました。
Without additional funding, developing the new product line is becoming more impossible for our team.
追加の資金がなければ、新しい製品ラインの開発は私たちのチームにとってますます不可能になります。
The merger talks are becoming more impossible with each passing day due to conflicting demands from both sides.
双方の要求が対立しているため、合併交渉は日ごとにさらに困難になっています。
Further budget cuts would render the project's completion more impossible within the given timeframe.
さらなる予算削減は、与えられた期間内でのプロジェクト完了をさらに不可能にするでしょう。
The deteriorating political climate made a peaceful resolution seem more impossible than ever before.
悪化する政治情勢は、平和的な解決をこれまで以上に不可能に感じさせた。
類似表現との違い
「more impossible」よりも一般的で、単に「より難しい」という意味合いが強いです。絶対的な不可能性まで含まず、より客観的に困難さを表現したい場合に好まれます。フォーマルな文脈でも非常に使いやすい表現です。
「ほとんど不可能」という意味で、「more impossible」とは少しニュアンスが異なります。「nearly impossible」は、絶対的な不可能に近い状態を表しますが、「more impossible」は、元々困難だったものが「さらに困難になった」という変化や比較を強調します。
「実現可能性が低い」という意味で、特にビジネスやプロジェクトの文脈で使われます。感情的な側面が少なく、客観的に実現の難しさを評価する際に適しています。「more impossible」よりもフォーマルな響きがあります。
「ますます難しくなっている」「挑戦的になっている」という意味で、時間の経過と共に困難さが増している状況を表します。「impossible」ほどの絶望感はなく、困難ながらも克服の余地があるニュアンスを含みます。
学習のコツ
- 💡「impossible」は「不可能」という絶対的な意味を持つ形容詞ですが、「more impossible」とすることで、困難さや絶望感が「さらに増した」という状況を強調できます。
- 💡単なる客観的な「より難しい」という意味ではなく、話し手の感情や主観が込められることが多い表現です。文脈によっては、皮肉や大げさな表現として使われることもあります。
- 💡非常にフォーマルな文書や学術的な文脈では、「even more difficult」や「less feasible」など、より控えめな表現を選ぶことも検討すると良いでしょう。
- 💡形容詞「impossible」の前に「more」を置くことで、難易度の比較を明確に示します。
対話例
友人との旅行計画について話している
A:
Finding an affordable hotel in Rome during peak season is already hard enough.
ピークシーズンにローマでお手頃なホテルを見つけるのは、すでに十分難しいよね。
B:
And now with the new budget cuts, it's becoming even more impossible for us.
しかも、新しい予算削減で、私たちにとってはさらに無理なことになっているよ。
プロジェクトの進捗に関する会議でのやり取り
A:
The new market conditions make achieving our initial sales target look more impossible.
新たな市場状況により、当初の売上目標達成がさらに不可能に見えます。
B:
Indeed. We need to reassess our strategy immediately to mitigate the risks.
全くです。リスクを軽減するため、直ちに戦略を見直す必要があります。
学生が難しい課題について話し合っている
A:
I thought this math problem was hard, but after reading chapter 5, it seems more impossible.
この数学の問題は難しいと思っていたけど、第5章を読んだら、さらに無理になった気がするよ。
B:
Tell me about it. I'm completely lost now.
本当だね。もう完全に手も足も出ないよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
more impossible を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。