/mɔːr ˈdɪfɪkəlt/
more DIf-fi-cult
💡 「more」は「モーア」と伸ばすように発音し、「difficult」は最初の「ディ」を強く発音します。全体としては「ディフィカルト」の部分に一番強いアクセントが来ます。
"Requiring a greater degree of effort, skill, or attention than something else; harder to do or understand."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、何かを他のものと比較して「より難しい」と客観的に表現する際に広く使用されます。特定の課題、状況、学習内容など、あらゆる種類の困難さに適用可能です。 * **どんな場面で使うか**: 日常会話からビジネス、学術的な議論まで、非常に幅広い場面で使われます。試験の難易度、仕事の課題、人間関係の複雑さなど、多岐にわたる文脈で耳にします。 * **どんな気持ちを表すか**: 単に客観的な難易度を示すだけでなく、時に困難が増したことへの懸念、あるいはそれを乗り越える必要性や挑戦といった気持ちを表現します。ネガティブな文脈で使われることもあれば、挑戦的な状況を説明する際に使われることもあります。 * **フォーマル度**: 非常にニュートラルな表現であり、フォーマルな場面でもインフォーマルな場面でも問題なく使用できます。 * **ネイティブがどう感じるか**: ごく自然で一般的な比較表現であり、特に違和感なく受け止められます。特定の感情を強く伴うというよりは、事実や状況を説明する際に多用されます。
This math problem is more difficult than I thought.
この算数の問題、思ったより難しいな。
Learning a new language often feels more difficult as you get older.
新しい言語を学ぶのは、年を取るにつれて難しく感じることが多いです。
Finding parking in the city center is becoming more difficult during peak hours.
ピーク時には、街の中心部で駐車スペースを見つけるのが難しくなってきています。
It's always more difficult to wake up early on weekends than on weekdays.
週末に早起きするのは、平日よりもいつも難しいものです。
I find it more difficult to focus when there's a lot of background noise.
BGMが大きいと集中するのがもっと難しいと感じます。
Trying to explain quantum physics to a five-year-old is proving to be more difficult than expected.
5歳児に量子物理学を説明するのは、予想以上に難しいとわかった。
The new project will be more difficult due to unforeseen technical challenges.
予期せぬ技術的な課題のため、新しいプロジェクトはより困難になるでしょう。
Implementing the revised policy will be more difficult than initially projected.
改訂された方針の導入は、当初の予測よりも困難になるでしょう。
Addressing these complex societal issues will be considerably more difficult without collaborative efforts.
これらの複雑な社会問題に対処することは、協力なしにはかなり困難になるでしょう。
The challenge of achieving global sustainability is becoming increasingly more difficult as populations grow.
人口増加に伴い、地球の持続可能性を達成するという課題は、ますます困難になっています。
「difficult」と「hard」はどちらも「難しい」という意味ですが、「harder」はより口語的で一般的な表現です。物理的な困難さや肉体的な労力を伴う場合にも「harder」が使われやすいですが、「more difficult」は複雑さや抽象的な困難さに焦点を当てることが多いです。フォーマルな文脈では「more difficult」がやや好まれる傾向があります。
「challenging」は「やりがいのある難しい」というポジティブなニュアンスを含むことが多いです。「more difficult」が単に困難であるという客観的な事実を述べるのに対し、「more challenging」は挑戦することによる成長や達成感を暗示する場合があります。文脈によっては「困難だが、乗り越える価値がある」という前向きな意味合いで使われます。
「complex」は「複雑な」「入り組んだ」という意味で、複数の要素が絡み合っていることによる難しさを指します。「more difficult」は全体的な難易度を指しますが、「more complex」は特定の構成要素や関係性の複雑さに焦点を当てることが多く、より具体的な状況を説明する際に用いられます。
「difficult」は3音節以上の形容詞であるため、比較級を作る際には語尾に「-er」をつけるのではなく、単語の前に「more」を付けます。短い形容詞(例: easy → easier, hard → harder)と混同しないように注意しましょう。
A:
How's the new project going? Are you making good progress?
新しいプロジェクトはどう?順調に進んでる?
B:
It's going, but it's proving to be more difficult than we initially thought.
進んでいますが、当初考えていたよりも難しいことが分かってきましたね。
A:
I started learning to play the piano last month.
先月、ピアノを習い始めたんだ。
B:
Oh, that sounds interesting! Is it more difficult than you expected?
へえ、面白そうだね!思ってたより難しい?
A:
A little, especially reading the sheet music. But I'm enjoying it!
ちょっとね、特に楽譜を読むのが。でも楽しんでるよ!
more difficult を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。