more exchangeable
発音
/mɔːr ɪksˈtʃeɪndʒəbəl/
more exCHANgeable
💡 「more」は「モーア」と伸ばし、「exchangeable」は「イクスチェインジャブル」のように、「チェイン」の部分を強く発音します。全体としては「exchangeable」に主要な強勢が置かれます。
使用情報
構成単語
意味
より交換可能である、より代替性がある、より融通が利く
"Having a greater capacity to be exchanged for something else, or to be used in place of something else, often implying increased flexibility or fungibility."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある物や事が他の物や事と、以前よりも容易に入れ替えられる、あるいは代替品として利用できる状態を指します。製品の部品、データフォーマット、通貨、サービス、さらには人材やアイデアなど、幅広い文脈で使われます。客観的な機能性や特性を説明する際に用いられ、特定の感情を強く表すというよりも、分析的・記述的なニュアンスが強いです。ビジネス、経済、技術、学術といったフォーマルな場面や、中立的な議論でよく登場します。ネイティブは、効率性、互換性、柔軟性、利便性の向上を評価する際に使われる、実用的で明確な表現だと感じます。
例文
The new software update makes data files more exchangeable between different platforms.
新しいソフトウェアのアップデートにより、異なるプラットフォーム間でデータファイルがより交換可能になりました。
We need to design the components to be more exchangeable for easier maintenance.
メンテナンスを容易にするため、部品はより交換可能な設計にする必要があります。
If currencies were more exchangeable globally, international trade would be simpler.
もし通貨が世界的にさらに交換可能であれば、国際貿易はより簡素になるでしょう。
The company aims to make its talent pool more exchangeable across departments.
その会社は、部門間で人材プールをより流動的に交換可能にすることを目指しています。
Digital assets are becoming more exchangeable than traditional physical assets.
デジタル資産は、従来の物理資産よりも交換可能になりつつあります。
This modular design makes the parts more exchangeable, reducing replacement costs.
このモジュール設計により、部品の交換が容易になり、交換コストが削減されます。
The goal is to create educational credits that are more exchangeable between universities.
目標は、大学間でより交換可能な教育単位を作成することです。
With standard protocols, information became more exchangeable across various systems.
標準プロトコルのおかげで、情報は様々なシステム間でより交換可能になりました。
A highly specialized skill set might be less exchangeable than a broader one in some job markets.
一部の労働市場では、高度に専門化されたスキルセットは、より広範なスキルセットよりも代替が効きにくいかもしれません。
Making these licenses more exchangeable would benefit many small businesses.
これらのライセンスをより融通が利くようにすることで、多くの中小企業に利益をもたらすでしょう。
類似表現との違い
「interchangeable」は特に、同じ機能を持つ他のものと全く区別なく入れ替えられる「互換性」のニュアンスが強いです。例えば、規格化された部品が該当します。「exchangeable」は、単に交換可能である、というより広範な意味を持ちます。
「replaceable」は、壊れたり失われたりした際に、代わりを見つけやすい、または代用が効くというニュアンスが強いです。「exchangeable」は、必ずしも元のものが失われる前提ではなく、単に交換できる、あるいは代替品として使えるという機能に着目します。
「fungible」は、特に金融や法律の文脈で使われ、同種のものならどれと交換しても価値が全く変わらない「代替性」を意味します。例えば、お金や標準化された商品などです。「exchangeable」はより一般的な交換可能性を指しますが、「fungible」はより厳密で専門的な文脈で使われます。
「flexible」は、状況に応じて形や機能を変えられる「柔軟性」を意味します。交換可能であることと関連することもありますが、必ずしも直接的な交換を指すわけではありません。文脈によっては「融通が利く」という意味で「more exchangeable」と似た使われ方をすることもあります。
よくある間違い
「exchangeable」は形容詞であり、動詞「exchange」のような使い方をしないのが一般的です。「～に交換可能である」という場合は、「exchangeable with/for」や「easily exchanged for」を使うのが自然です。この場合、「もっと円に交換しやすい」という意味なら「more easily exchanged for yen」が適切です。
人に対して「exchangeable」を使うことは非常に稀で、まるで部品のように交換可能であるという意味合いになってしまい、不自然または失礼に聞こえる可能性があります。人の柔軟性や適応性を言いたい場合は「adaptable」や「versatile」を使うのが適切です。
学習のコツ
- 💡「exchangeable」は「交換可能な」という意味で、主に物やシステム、情報などが対象となります。
- 💡「more exchangeable」は、製品の設計、技術規格、経済政策など、比較的フォーマルで専門的な議論でよく使われます。
- 💡類似表現である「interchangeable (互換性のある)」や「fungible (代替性のある)」との違いを理解すると、より正確に使い分けられます。
- 💡単語「exchange」が「交換する」という動詞であることを意識し、その形容詞形として捉えると意味を理解しやすくなります。
対話例
新製品の部品に関する会議で、設計変更の利点について話している。
A:
With the new modular design, our components will be more exchangeable.
新しいモジュール設計により、当社の部品はより交換可能になります。
B:
That's great! It will definitely simplify maintenance and reduce costs.
それは素晴らしいですね！間違いなくメンテナンスが簡素化され、コストも削減されるでしょう。
国際会議で、異なる国の資格認定制度の共通化について議論している。
A:
We need to work towards making these professional qualifications more exchangeable across borders.
これらの専門資格を国境を越えてより交換可能にするよう努める必要があります。
B:
I agree. Mutual recognition is crucial for global talent mobility.
同感です。相互承認はグローバルな人材移動にとって極めて重要です。
Memorizeアプリで効率的に学習
more exchangeable を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。