more interchangeable
発音
/mɔːr ˌɪntərˈtʃeɪndʒəbəl/
more interCHANGEable
💡 「モア」の後に、「インターチェインジャブル」と続きます。「チェインジ（change）」の部分に強いアクセントを置くことを意識すると、より自然な発音になります。
使用情報
構成単語
意味
より互換性がある、より代替可能である、より交換可能である
"Being able to be exchanged for each other, especially without loss of function or suitability, to a greater extent."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、二つ以上の物、システム、アイデア、役割などが、機能や目的において同等であり、一方を他方の代わりに使っても問題がない、あるいはより容易に代替できる状況を表します。特に、技術、ビジネス、製造業の文脈で部品、システム、役割、プロセスなどを比較する際によく使われます。客観的な事実や可能性を説明する際に用いられ、特定の感情を強く表すものではありません。フォーマルからカジュアルまで幅広い状況で使えますが、比較対象が専門的な内容であるほど、フォーマルな印象を与える傾向があります。
例文
These two colors are more interchangeable than I thought; either would work for the logo.
この2色は思ったより互換性がありますね。どちらもロゴに使えるでしょう。
In our small team, roles are becoming more interchangeable, which is good for flexibility.
私たちの小さなチームでは、役割がより互換性を持つようになり、柔軟性には良いことです。
Are the lids for these containers more interchangeable now?
これらの容器の蓋は、今はもっと互換性がありますか？
I feel like these two apps are becoming more interchangeable; they offer almost the same features.
この2つのアプリは、ほとんど同じ機能を提供していて、より互換性が高まっていると感じます。
For the side dish, potatoes and sweet potatoes are pretty more interchangeable.
付け合わせには、ジャガイモとサツマイモはかなり互換性がありますね。
Our new software modules are designed to be more interchangeable, allowing for easier customization.
当社の新しいソフトウェアモジュールは、より互換性を持つように設計されており、カスタマイズが容易になります。
With better training, our staff members can become more interchangeable across different departments.
より良い研修を行うことで、私たちのスタッフは異なる部署間でより互換性を持つことができるでしょう。
The two suppliers offer products that are becoming more interchangeable in terms of quality and price.
2つのサプライヤーは、品質と価格の面でより互換性のある製品を提供しています。
The legal terminology used in these two clauses is becoming more interchangeable, leading to potential ambiguity.
これら2つの条項で使われている法的な用語は、より互換性を持つようになり、潜在的な曖昧さを生じさせています。
The scientific community debates whether these two theoretical frameworks are truly more interchangeable.
科学界は、これら2つの理論的枠組みが本当に互換性があるのかどうか議論しています。
In modern production lines, robotics components are often more interchangeable to reduce downtime.
現代の生産ラインでは、ロボット部品はダウンタイムを削減するために、より互換性が高いのが一般的です。
類似表現との違い
「more replaceable」は、あるものが故障したり古くなったりした際に、他のもので「交換できる」という機能に着目しています。「more interchangeable」は、交換できるだけでなく、元々複数の選択肢があって、どれを使っても同等の機能や効果が得られる「互換性」や「代替可能性」に焦点を当てています。
「more substitutable」は「より代替可能である」という意味で、「more interchangeable」と非常に近い意味で使われます。しかし、「substitutable」は特に経済や消費の文脈で、ある財やサービスが別の財やサービスによって置き換えられる可能性を指すことが多いです。「interchangeable」はより広範に、部品や役割など物理的・機能的な互換性も含むニュアンスがあります。
「more equivalent」は「より同等である」という意味で、価値、量、機能、重要性などが比較対象と等しい、または近い状態を指します。「interchangeable」は、同等であることに加えて、実際に交換して使える、代替できるという実用的な側面が強調されます。
「more fungible」は「より代替可能である」という意味ですが、主に経済や金融の文脈で使われます。貨幣や特定のコモディティ（例：石油、金）のように、品質や価値が均一で、個々の単位が互いに完全に交換可能であることを指します。専門性が高く、日常会話ではあまり使われません。「interchangeable」はより幅広い文脈で使われます。
学習のコツ
- 💡「interchangeable」は、物やアイデアが「交換可能である」という意味の形容詞です。「more」をつけることで、その度合いが「より高い」ことを示します。
- 💡技術的な説明や、複数の選択肢の比較を行う際によく用いられます。
- 💡何と何が「互換性がある」のか、具体的に示すように心がけましょう。
対話例
新しいプロジェクトの役割分担について話し合っているビジネス会議
A:
For this project, I think the roles of lead developer and solution architect could be more interchangeable.
このプロジェクトでは、リードデベロッパーとソリューションアーキテクトの役割は、より互換性を持たせられると思います。
B:
That's a good point. It would give us more flexibility if one person is unavailable.
それは良い点ですね。どちらかの担当者が不在の場合でも、より柔軟に対応できるようになります。
製品デザインの打ち合わせで、部品の選択肢について話している
A:
We need to decide on the power source. Are the two battery types more interchangeable now?
電源を決めなければなりません。この2種類のバッテリーは、今ではもっと互換性がありますか？
B:
Yes, the engineers have made them more interchangeable. Either one will fit and function correctly.
はい、エンジニアがそれらの互換性を高めました。どちらも適合し、正しく機能します。
Memorizeアプリで効率的に学習
more interchangeable を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。