currency exchange
複合語英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/ˈkʌrənsi ɪksˈtʃeɪndʒ/
CURRENCY exCHANGE
💡 「カレンシー」は最初の「カ」を強く発音し、「イクスチェンジ」は「チェンジ」を強く発音します。全体としては「通貨の両替」という行為を指すため、両方の単語が聞き取れるようにはっきりと発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
海外旅行ビジネス金融日常会話空港・駅ホテルショッピング
構成単語
意味
通貨の両替。ある国の通貨を別の国の通貨と交換する行為。
"The act or process of converting one country's currency into another country's currency, often at a bank, airport, or specialized exchange office."
💡 ニュアンス・使い方
この表現は、主に海外旅行や国際的なビジネスの文脈で使われます。空港や銀行、専門の両替所（currency exchange office/counter）など、実際に通貨を交換する場所や行為を指す際に頻繁に耳にします。感情的なニュアンスは含まれず、客観的な行為やサービスを説明する際に用いられる中立的な表現です。フォーマル、インフォーマルどちらの場面でも使用可能ですが、ビジネスシーンや公的な場でより一般的です。
例文
I need to find a currency exchange office at the airport.
空港で両替所を見つける必要があります。
What's the best place for currency exchange in this city?
この街で一番良い両替所はどこですか？
Does the hotel offer currency exchange services?
そのホテルは両替サービスを提供していますか？
The currency exchange rate was very favorable yesterday.
昨日の両替レートは非常に有利でした。
You can usually find currency exchange counters near the arrivals gate.
通常、到着ゲートの近くに両替カウンターがあります。
Many banks provide currency exchange services for their customers.
多くの銀行が顧客向けに両替サービスを提供しています。
Our company policy requires all overseas travel expenses to be recorded after currency exchange.
当社の規定では、すべての海外出張費は両替後に記録する必要があります。
The financial report detailed the impact of fluctuating currency exchange rates on quarterly earnings.
その財務報告書は、四半期収益に対する変動する為替レートの影響を詳述しました。
For international travelers, convenient access to currency exchange facilities is crucial.
国際旅行者にとって、両替施設への便利なアクセスは非常に重要です。
類似表現との違い
「currency exchange」とほぼ同じ意味で使われますが、やや口語的でカジュアルな響きがあります。日常会話で「両替」を指す場合に「money exchange」と言う人も多いです。
より専門的で、特に金融市場における「為替取引」や「外国為替」全般を指すことが多いです。「FX（Foreign Exchange）」という略語で知られるように、投資や金融商品に関連する文脈で使われます。
「conversion」は「変換」という意味合いが強く、「通貨を別の通貨に変換するプロセス」そのものに焦点を当てた表現です。意味は非常に似ていますが、「exchange」が「交換」という行為や場所を指すのに対し、「conversion」はシステムや技術的な側面を強調する場合があります。
主にイギリス英語圏やヨーロッパで使われる表現で、両替所を意味します。フランス語起源の言葉ですが、英語圏でも認知されています。
よくある間違い
❌I want to do currency exchange.
✅I want to exchange currency. / I want to do a currency exchange.
「currency exchange」は名詞句なので、「do」と一緒に使う場合は「do a currency exchange」のように冠詞「a」をつけます。より自然なのは動詞「exchange」を使って「exchange currency」とすることです。
❌Where is the currency change?
✅Where is the currency exchange?
「両替」は「change」ではなく「exchange」です。「change」は「小銭」や「お釣り」を指す場合があります。
学習のコツ
- 💡空港や銀行、観光地などで「Currency Exchange」と書かれた看板をよく目にします。
- 💡両替所を探す際は、「currency exchange office」や「currency exchange counter」と言うとより明確に伝わります。
- 💡「I need to exchange dollars for yen.」（ドルを円に両替したいです。）のように、動詞「exchange」を使うのが一般的です。
対話例
空港で到着した旅行者が両替所を探している場面。
A:
Excuse me, where can I find a currency exchange?
すみません、両替所はどこにありますか？
B:
There's one near the main exit, just past the baggage claim.
主要出口の近く、手荷物受取所の先にありますよ。
海外旅行の計画中に、友人同士で両替について話している場面。
A:
Have you already done your currency exchange for the trip?
旅行のために両替はもう済ませましたか？
B:
Not yet. I'm planning to do it at the bank tomorrow. Their rates are usually better.
まだです。明日銀行でやるつもりです。そこのレートが通常良いので。
Memorizeアプリで効率的に学習
currency exchange を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習