more ecstatic
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/mɔːr ɪkˈstætɪk/
more ecSTAtic
'more' は「モア」ではなく「モー」に近い発音で、Rは軽く巻く程度に。'ecstatic' は「エクスタティック」ではなく「イクスタァティック」のように、「スタ」の部分を特に強く、長く発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
日常会話趣味・娯楽個人的な達成ビジネス特別な出来事ニュース報道芸術・文化
意味
以前よりも一層、あるいは期待以上に、狂喜している、有頂天になっている、非常に喜んでいる状態。
"Feeling an even greater or more intense level of joy, excitement, or overwhelming happiness than before or anticipated; being more rapturously delighted."
ニュアンス・使い方
「ecstatic」自体が「有頂天の」「狂喜した」といった、非常に強い喜びや興奮を表す形容詞です。これに「more」が付くことで、その感情がさらに増幅され、これまでのどの喜びよりも強い、あるいは期待をはるかに超えるような、爆発的な喜びを表します。主に、個人的な大成功、予想外の幸運、待望の出来事の実現など、感情が最高潮に達するような特別な状況で使われます。日常会話で頻繁に使う表現ではありませんが、心からの深い喜びや興奮を伝えたいときに非常に効果的です。フォーマル度は中程度で、口語でも書き言葉でも使われますが、強い感情を表すため、どちらかといえば感情のこもった会話や個人的な文章で使われることが多いでしょう。
例文
After winning the lottery, she was even more ecstatic than I'd ever seen her.
宝くじに当たった後、彼女は私が今まで見た中で一番有頂天になっていました。
When he heard the news of his promotion, he felt more ecstatic than on his wedding day.
昇進の知らせを聞いた時、彼は結婚式の時よりもっと狂喜乱舞しました。
Receiving the acceptance letter made her more ecstatic than she had dared to dream.
合格通知を受け取った時、彼女は夢見ていた以上に有頂天になりました。
The fans were more ecstatic when their team won the championship in overtime.
チームが延長戦で優勝した時、ファンたちはこれ以上ないほど熱狂しました。
She was more ecstatic after getting a standing ovation for her performance.
彼女は自身のパフォーマンスに対してスタンディングオベーションを受け、最高の喜びを感じていました。
The entire team was more ecstatic when the project they had worked on for years finally launched successfully.
長年取り組んできたプロジェクトがついに成功裏にローンチされた時、チーム全員がこの上ない喜びを感じました。
Upon realizing our quarterly profits exceeded all expectations, the CEO was visibly more ecstatic than at any previous board meeting.
四半期利益がすべての予想を上回ったと認識した際、CEOは以前のどの役員会議よりも明らかに狂喜していました。
The scientists were more ecstatic to discover a new species previously thought extinct.
以前は絶滅したと思われていた新種を発見し、科学者たちは最高の喜びを感じていました。
The crowd became more ecstatic with each passing goal from their national team.
自国チームがゴールを決めるたびに、観客はますます熱狂しました。
He was more ecstatic about his new gadget than a child with a new toy.
彼は新しいガジェットについて、新しいおもちゃをもらった子供よりも有頂天になっていました。
The announcement of the bonus made the employees more ecstatic than usual.
ボーナスの発表は、従業員たちをいつも以上に有頂天にさせました。
To see her child take their first steps made her more ecstatic than she could have imagined.
自分の子が最初の一歩を踏み出すのを見て、彼女は想像以上に狂喜しました。
類似表現との違い
「ecstatic」ほど感情の爆発や興奮の度合いは強くなく、より一般的で幅広い喜びを表します。日常的な喜びの増加にも使えます。
「thrilled」も強い喜びや興奮を表しますが、「ecstatic」がしばしば理性を失うほどの強い感情を含むのに対し、「thrilled」はより制御された、ワクワクするような喜びのニュアンスが強いです。
「overjoyed」は「非常に喜んでいる」という意味で、「ecstatic」に非常に近い強い喜びを表しますが、「ecstatic」が持つ「狂喜乱舞」のような極度の興奮や高揚感はやや控えめです。
beyond happyカジュアル
「幸せの限界を超えている」という比喩的な表現で、「ecstatic」と同様に極度の喜びを示します。より口語的で、感情の強さを強調する際に使われます。
よくある間違い
more ecstatic about anything
more ecstatic than ever / more ecstatic about [specific thing]
「more ecstatic」を使う際は、何と比較してより有頂天なのか（例: than ever, than before）、または何に対して有頂天なのか（例: about the news）を明確にすることが自然です。「anything」のような漠然とした表現では不自然に聞こえることがあります。
very more ecstatic
even more ecstatic / far more ecstatic / much more ecstatic
「more」はすでに比較級なので、「very」で強調することはできません。「even」「far」「much」などを使って比較級を強調します。
学習のコツ
- 「ecstatic」は「有頂天の」「狂喜した」という非常に強い感情を表す言葉であることを理解し、日常的な軽い喜びには使わないようにしましょう。
- 「more ecstatic」を使うことで、感情のピークを強調し、感動や喜びの大きさを効果的に伝えられます。
- 例文を声に出して読み、感情を込めて練習することで、より自然な表現を身につけられます。
- 「ecstatic」の発音 /ɪkˈstætɪk/ に特に注意し、ストレス（強勢）の位置を意識して発音しましょう。
対話例
長年の努力が実った友人を祝福する場面
A:
I can't believe I finally got into my dream university!
ついに念願の大学に合格できたなんて信じられないよ！
B:
That's incredible! You must be more ecstatic than ever after all your hard work.
すごいね！これまでの努力を考えたら、最高の喜びだろうね。
好きなスポーツチームの劇的な勝利を振り返る場面
A:
That last-minute goal was absolutely insane!
あのロスタイムのゴールは本当にすごかった！
B:
I know! The crowd went wild. I've never seen the fans more ecstatic.
だよね！観客は熱狂してた。あんなに興奮してるファンは見たことないよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード