more adjacent
発音
/mɔːr əˈdʒeɪsənt/
more aDJAYsent
💡 「モア・アジェイセント」と発音します。'more' は口を丸めて 'oar' の音を出し、'adjacent' は 'a' を曖昧母音、'ja' に強いアクセントを置きます。'r' は舌を巻くように発音するとネイティブらしい響きになります。
使用情報
構成単語
意味
（空間的または概念的に）より隣接した、より近い、より近接した。
"Being at a closer proximity or having a closer relationship, either physically or conceptually, than something else."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、二つ以上の物事や場所の間の「隣接性」や「近接度」を比較する際に使用されます。単に「近い」という意味の 'closer' よりも、より厳密に「隣り合っている」「境界を接している」というニュアンスを含みます。物理的な位置関係（建物、土地、地域など）だけでなく、抽象的な概念（分野、テーマ、時間帯など）の関連性の強さを表現する際にも使われます。比較的フォーマルな文脈や、正確な表現が求められる場面で選ばれることが多いです。客観的な事実や関係性を説明する際に用いられ、感情的なニュアンスはほとんどありません。
例文
The new building will be constructed more adjacent to the park entrance.
新しい建物は公園の入り口により隣接して建設されます。
Our office is now more adjacent to the main road, which is convenient.
私たちのオフィスは今、幹線道路により近接しており、便利です。
Students tend to choose dorms that are more adjacent to the lecture halls.
学生は講義室により近い寮を選ぶ傾向があります。
These two historical periods are more adjacent in terms of cultural development than previously thought.
これら二つの歴史的時代は、文化発展の観点から見ると、以前考えられていたよりも密接に関連しています。
The proposed data center should be located more adjacent to the primary fiber optic lines.
提案されたデータセンターは、主要な光ファイバー回線により近接して配置されるべきです。
We need to analyze the market segments that are more adjacent to our core business.
我々は、中核事業により密接に関連する市場セグメントを分析する必要があります。
Geographically, this region is more adjacent to the desert than the mountains.
地理的に、この地域は山岳地帯よりも砂漠により近接しています。
The new regulations make the company's operations more adjacent to ethical guidelines.
新しい規制により、会社の運営は倫理的ガイドラインにより密接に従うことになります。
They moved their seating arrangement to be more adjacent to the speaker.
彼らは講演者により近い位置になるよう座席配置を移動しました。
The concept of sustainable development is becoming more adjacent to economic growth strategies.
持続可能な開発の概念は、経済成長戦略とより密接に関わるようになっています。
類似表現との違い
最も一般的で広範に使われる「より近い」という意味の表現です。物理的な距離、時間的な近さ、感情的な関係性など、様々な文脈で使用できます。'more adjacent' よりもカジュアルで、日常会話で頻繁に用いられます。
「より近い」という意味で 'closer' と同様に使われますが、やや古風な響きがあったり、文学的な文脈で使われたりすることがあります。現代の口語では 'closer' が一般的です。
「contiguous」は「隣接して連続した」という意味が強く、特に土地や地域が途切れることなく接している状態を指します。'more adjacent' よりも、より厳密な物理的連続性を強調する際に使われます。学術的・専門的な文脈でよく見られます。
「in proximity」で「近接して」という意味になり、'in closer proximity' で「より近接して」となります。'more adjacent' と同様にフォーマルな表現で、物理的な位置関係を客観的に、やや強調して述べる際に使われます。
学習のコツ
- 💡「adjacent」は「隣接した」という特定の関係性を指すため、「closer」よりも厳密な表現だと理解しましょう。
- 💡主に書面やビジネス、学術的な文脈で使われることが多いので、日常会話では「closer」の方が自然な場合が多いです。
- 💡物理的な位置関係だけでなく、抽象的な概念の関連性（例: ideas more adjacent to each other）にも使えることを覚えておくと表現の幅が広がります。
- 💡「adjacent」は通常「to」を伴い、「adjacent to ~」の形で使われることを意識しましょう。
対話例
都市計画に関する会議での会話
A:
I think locating the new community center more adjacent to the public transportation hub would be beneficial.
新しいコミュニティセンターは、公共交通機関の拠点により近接して配置する方が有益だと思います。
B:
That's a valid point. It would certainly improve accessibility for residents.
それはもっともな意見ですね。住民のアクセスは確かに向上するでしょう。
オフィス移転の検討
A:
Finding a new office space that's more adjacent to our key clients is a top priority.
主要顧客により近い新しいオフィススペースを見つけることが最優先事項です。
B:
Agreed. Reduced travel time would be a significant advantage for our sales team.
同感です。移動時間の短縮は、当社の営業チームにとって大きな利点となるでしょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
more adjacent を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。