minimize risks
発音
/ˈmɪnɪmaɪz rɪsks/
MINimize RISKS
💡 「ミニマイズ」は最初の「ミ」を強く発音し、「リスクス」は最後の「sks」の子音連結をはっきりと発音することを意識しましょう。
使用情報
構成単語
意味
潜在的な危険や不利益を可能な限り少なくすること。損害、損失、問題の発生確率やその影響を最小限に抑える。
"To reduce the possibility or impact of an undesirable event or outcome to the lowest possible level."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ビジネス、プロジェクト管理、安全衛生、投資、健康管理など、幅広い分野で「予防」や「問題回避」の文脈で使われます。単に「リスクを減らす（reduce risks）」よりも、積極的かつ徹底的に「最小限に抑える」という強い意志や目標が込められています。フォーマル度が高く、プロフェッショナルな議論や書面で頻繁に登場しますが、個人の計画や日常生活の文脈でも使うことができます。ネイティブは、慎重で計画的なアプローチを示す表現として認識します。
例文
We need to identify potential problems to minimize risks in the project.
プロジェクトのリスクを最小限に抑えるために、潜在的な問題を特定する必要があります。
Always wear a helmet to minimize risks when riding a bike.
自転車に乗るときは、常にヘルメットを着用して危険を最小限に抑えましょう。
Diversifying investments helps to minimize risks in your portfolio.
投資を分散することで、ポートフォリオのリスクを最小限に抑えることができます。
The new security system is designed to minimize risks of data breaches.
新しいセキュリティシステムは、データ侵害のリスクを最小限に抑えるように設計されています。
To minimize risks, double-check all your travel documents before departure.
リスクを最小限にするため、出発前にすべての旅行書類を再確認してください。
She always plans her experiments carefully to minimize risks of error.
彼女は常に実験の計画を注意深く立て、エラーのリスクを最小限に抑えます。
Implementing stricter regulations can minimize risks in the financial sector.
より厳格な規制を導入することで、金融セクターのリスクを最小限に抑えることができます。
Eating a balanced diet and exercising regularly can minimize risks of chronic diseases.
バランスの取れた食事と定期的な運動は、慢性疾患のリスクを最小限に抑えることができます。
During the pandemic, many companies implemented remote work to minimize risks to employee health.
パンデミック中、多くの企業は従業員の健康リスクを最小限に抑えるためにリモートワークを導入しました。
The team took every precaution to minimize risks during the dangerous expedition.
そのチームは、危険な探検中にリスクを最小限に抑えるためにあらゆる予防措置を取りました。
類似表現との違い
「minimize risks」が「可能な限り最小限に抑える」という強い目標や徹底した努力を示すのに対し、「reduce risks」は単に「リスクを減らす」という一般的な意味合いで、必ずしも最小限にするという意図までは含まれません。
「minimize risks」がリスクの発生確率自体を下げることに焦点を当てることが多いのに対し、「mitigate risks」は、リスクが発生してしまった場合の損害や影響を「和らげる」「軽減する」というニュアンスが強いです。完全に防げないリスクに対して、その被害を緩和する対策を講じる際に使われます。
「reduce risks」とほぼ同義で、リスクのレベルを下げることを意味します。口語的で一般的な言い方で、「minimize risks」のような徹底したニュアンスは薄いです。
「minimize risks」はリスク対応策の一環ですが、「manage risks」はリスクの特定、分析、評価、対応、監視といった、リスクに関する一連のプロセス全体を指す、より包括的な表現です。「minimize risks」は「manage risks」の具体的な行動の一つと位置づけられます。
よくある間違い
通常、リスクは一つではなく、複数の潜在的な危険性を指すため、一般的に複数形 'risks' が使われます。ただし、文脈によっては特定の単一のリスクを指す場合に 'risk' を使うこともあります。
特定の、すでに認識されているリスクを指す場合は 'the risks' でも間違いではありませんが、一般論として「リスクを最小限に抑える」と言う場合は、冠詞なしの 'minimize risks' がより自然で簡潔です。
学習のコツ
- 💡ビジネスシーンやプロジェクト管理、計画立案など、特にフォーマルな文脈で頻繁に使われます。
- 💡「reduce risks」と比較して、「最小限に抑える」というより徹底したニュアンスを持つことを理解しましょう。
- 💡ほとんどの場合、'risks' と複数形で使われることを覚えておきましょう。
- 💡具体的なリスク対策や予防策について話す際に活用すると、プロフェッショナルな印象を与えられます。
対話例
プロジェクトマネージャーがチームと会議でリスク対策について話し合っている。
A:
We need to thoroughly review our contingency plans to minimize risks before launch.
ローンチ前にリスクを最小限に抑えるため、緊急時対応計画を徹底的に見直す必要があります。
B:
Absolutely. I'll make sure the team addresses all potential weak points.
もちろんです。チームがすべての潜在的な弱点に対処するようにいたします。
友人が旅行の計画について話している。
A:
I'm thinking of getting travel insurance to minimize risks during my trip abroad.
海外旅行中のリスクを最小限に抑えるために、旅行保険に入ろうかと考えているんだ。
B:
That's a good idea. It's always better to be safe than sorry.
それは良い考えだね。転ばぬ先の杖だ。
Memorizeアプリで効率的に学習
minimize risks を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。