/ˈmɛdɪkl fəˈsɪlətiz/
ME-di-cal fa-CI-li-ties
「medical」は最初の「メ」に、「facilities」は「シ」に強勢を置いて発音します。全体的に自然なリズムで繋がるように意識しましょう。
"Places such as hospitals, clinics, and laboratories where medical care, treatment, and services are provided."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、病気の診断、治療、予防、リハビリテーションなど、医療行為全般が行われる場所を包括的に指す言葉です。病院、診療所、専門クリニック、研究所、介護施設などが含まれることがあります。特定の感情を伴わず、客観的な情報伝達に使われることがほとんどです。ニュース報道、公的な文書、ビジネスでの議論、学術論文、日常会話など、幅広い文脈で使われます。比較的中立的で、ややフォーマルな響きも持ちますが、日常会話で使うと専門的すぎるという印象はありません。
We need more medical facilities in rural areas.
地方にはもっと多くの医療施設が必要です。
The nearest medical facility is about 10 miles away.
一番近い医療施設は約10マイル離れたところにあります。
Do you know if there are any good medical facilities near here?
この近くに良い医療施設はありますか?
She works at a medical facility specializing in pediatric care.
彼女は小児科専門の医療施設で働いています。
Access to quality medical facilities is crucial for public health.
質の高い医療施設へのアクセスは公衆衛生にとって極めて重要です。
The company provides comprehensive health insurance that covers most medical facilities.
その会社は、ほとんどの医療施設をカバーする総合的な健康保険を提供しています。
We are looking to invest in new medical facilities in developing countries.
私たちは発展途上国の新しい医療施設への投資を検討しています。
The government announced plans to upgrade existing medical facilities nationwide.
政府は全国の既存医療施設を改修する計画を発表しました。
Strict safety protocols are implemented in all medical facilities.
すべての医療施設で厳格な安全プロトコルが実施されています。
The study examined the impact of climate change on the operational capacity of coastal medical facilities.
その研究は、気候変動が沿岸地域の医療施設の運営能力に与える影響を調査しました。
「healthcare facilities」は「医療施設」とほぼ同義ですが、「healthcare」が「ヘルスケア」というより広範な概念(健康維持や予防なども含む)を指すため、より包括的な意味合いを持つことがあります。「medical facilities」は純粋に「医療行為を行う施設」というニュアンスが強いです。
「medical institutions」も医療を提供する組織や機関を指しますが、「institutions」は「施設」よりも「機関」や「組織」という側面に重点を置きます。病院のような物理的な施設だけでなく、医療を司る組織全体を指す場合にも使われます。
これは「医療施設」の具体的な例を挙げたもので、「medical facilities」という一般的な用語の代わりに、より具体的な種類を明確にしたいときに使われます。意味は共通していますが、表現の具体性が異なります。
「facility」の複数形は「facilities」であり、「-ys」ではなく「-ies」となります。スペリングに注意しましょう。
「medical place」も意味は通じる可能性はありますが、英語では「medical facility」が一般的なコロケーションであり、より自然で専門的な響きがあります。
A:
Excuse me, I'm not feeling well. Could you tell me where the nearest medical facility is?
すみません、気分が悪いのですが、一番近い医療施設はどこか教えていただけますか?
B:
Of course. There's a clinic just two blocks away. I can call a taxi for you.
もちろんです。2ブロック先に診療所があります。タクシーをお呼びしましょうか。
A:
Our town really needs better medical facilities, especially for urgent care.
私たちの町は、特に救急医療に関して、もっと良い医療施設が必要だね。
B:
I agree. It's tough when you have to drive so far for a specialist.
同感だよ。専門医にかかるのに遠くまで運転しなければならないのは大変だ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード