/ˌmɛʒər ˌɛkstrəˈvɜːrʒən/
MEASure extroVERsion
💡 「measure」は「メジャー」ではなく「メジャー」と発音し、語尾の-ureは「ア」に近い曖昧な音になります。「extroversion」は「エクストロバージョン」のように、-ver-の部分に強いアクセントを置きます。
"To assess or quantify the degree to which an individual exhibits extroverted traits, often through psychological tests, questionnaires, or behavioral observation."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、心理学、性格診断、人事評価、社会学などの専門的な文脈で用いられます。個人の性格特性の一つである「外向性」の度合いを客観的に数値化したり評価したりする行為を指し、科学的、あるいは専門的なアプローチを伴います。日常会話で「あの人の外向性を測ってみよう」のように使うことは非常に稀で、主に研究や診断、採用面接、チーム編成などのフォーマルな場面で用いられます。中立的な意味合いを持つ表現で、特定の感情を表すものではありません。ネイティブスピーカーにとっては、専門分野の用語として認識されます。
Psychologists often use standardized questionnaires to accurately measure extroversion in their subjects.
心理学者は、被験者の外向性を正確に測定するために、しばしば標準化された質問票を使用します。
The study aimed to measure extroversion and its correlation with academic performance among university students.
その研究は、大学生の外向性と学業成績との相関関係を測定することを目的としていました。
In human resources, some companies utilize personality assessments to measure extroversion for specific sales roles.
人事では、一部の企業が特定の営業職のために外向性を測定する性格診断を活用します。
Can we truly measure extroversion with just a single interview, or do we need more robust tools?
たった一度の面接だけで外向性を本当に測定できるのでしょうか、それともより強固なツールが必要でしょうか?
New research explores innovative ways to measure extroversion through social media activity.
新しい研究は、ソーシャルメディア活動を通じて外向性を測定する革新的な方法を模索しています。
It's challenging to measure extroversion objectively without introducing observer bias.
観察者の偏見を導入せずに、外向性を客観的に測定するのは困難です。
The therapist explained the methods they use to measure extroversion and other personality traits.
セラピストは、彼らが外向性やその他の性格特性を測定するために使用する方法を説明しました。
For our team-building workshop, we plan to use a simple quiz to informally measure extroversion levels.
チームビルディングのワークショップでは、非公式に外向性のレベルを測定するために簡単なクイズを使う予定です。
Understanding how to measure extroversion is critical for developing effective leadership training programs.
外向性を測定する方法を理解することは、効果的なリーダーシップ研修プログラムを開発するために極めて重要です。
The app claims to measure extroversion based on your daily interactions and communication style.
そのアプリは、あなたの日常の交流とコミュニケーションスタイルに基づいて外向性を測定すると主張しています。
「measure」と同様に外向性を評価する意味合いですが、「assess」はより広範な意味での「評価する」「査定する」というニュアンスが強く、数値化だけでなく定性的な評価も含むことがあります。どちらもフォーマルな文脈で使われます。
「evaluate」も「評価する」という意味ですが、「assess」よりもさらに、より詳細な分析や判断を伴うニュアンスがあります。多くの場合、特定の基準や目的(例:採用選考での適合性)に基づいて外向性を深く掘り下げて評価する際に使われます。
「quantify」は「数量化する」という意味で、外向性を具体的な数値や指標で表すことに焦点を当てています。「measure」も測定を意味しますが、「quantify」はより明確に「数値で表す」という行為に限定されます。非常にフォーマルで学術的な文脈で使われます。
「extroversion」は抽象名詞(不可算名詞)なので、通常は冠詞(a/an)をつけません。「外向性という概念を測る」という場合に用いられるため、冠詞は不要です。
A:
How do you plan to measure extroversion in your research participants?
研究の参加者の外向性をどのように測定する予定ですか?
B:
We'll be using the Big Five personality inventory, which includes a well-validated scale for extroversion.
ビッグファイブ性格目録を使用する予定です。これには、外向性に関する信頼性の高い尺度が含まれています。
A:
That's a good approach to ensure consistency and reliability in your data.
データの一貫性と信頼性を確保するために、それは良いアプローチですね。
measure extroversion を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。