material culture
発音
/məˈtɪəriəl ˈkʌltʃər/
maTERial CULture
💡 「マテリアル」の「ティ」と「カルチャー」の「カル」の部分に明確な強勢があります。全体的に少し硬く、学術的な響きがある発音です。
使用情報
構成単語
意味
物質文化、有形文化。特定の社会や集団によって生産され、使用され、価値を与えられる、物理的な人工物や環境（道具、衣服、建築物、芸術作品、テクノロジーなど）の総体を指します。
"The physical objects, resources, and spaces that people use to define their culture. These include tangible items like tools, clothing, buildings, artworks, technology, and any other man-made objects that reflect a society's values, beliefs, and practices."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に人類学、社会学、考古学、歴史学、文化研究などの学術分野で使われる専門用語です。単に「物理的なもの」を指すのではなく、それらの「ものが文化とどのように関連し、意味を持つか」という側面に焦点を当てます。例えば、古代の土器や現代のスマートフォンも物質文化の一部と見なされます。日常会話で「物」を指すために使うと不自然に聞こえ、相手に「なぜそんな専門的な言葉を？」という印象を与える可能性があります。非常にフォーマルで客観的、分析的な文脈で使用される表現です。
例文
The museum's exhibition explores the material culture of ancient Egypt, showcasing artifacts like pottery, tools, and jewelry.
その博物館の展示は、古代エジプトの物質文化を探求しており、土器、道具、宝飾品などの遺物を紹介しています。
Anthropologists study material culture to understand the daily lives and social structures of past societies.
人類学者は、過去の社会の日常生活や社会構造を理解するために、物質文化を研究します。
Changes in a society's material culture often reflect shifts in its technological capabilities or economic conditions.
社会の物質文化の変化は、しばしばその技術的能力や経済状況の変動を反映しています。
From clothing styles to architectural designs, material culture plays a significant role in shaping our identity.
衣服のスタイルから建築様式に至るまで、物質文化は私たちのアイデンティティを形成する上で重要な役割を果たします。
Digital devices like smartphones and computers are rapidly becoming central to contemporary material culture.
スマートフォンやコンピューターのようなデジタル機器は、現代の物質文化の中心となりつつあります。
The archaeological dig unearthed various elements of the prehistoric material culture, offering new insights into early human settlements.
その発掘調査では、先史時代の物質文化の様々な要素が発掘され、初期人類の居住地に関する新たな知見がもたらされました。
Even seemingly simple objects, like a particular type of cooking utensil, can tell us a lot about a community's material culture.
特定の種類の調理器具のような、一見単純な物でさえ、コミュニティの物質文化について多くのことを教えてくれます。
Understanding the material culture of a region is essential for effective cultural preservation efforts.
ある地域の物質文化を理解することは、効果的な文化保存活動にとって不可欠です。
The influence of global trade on local material culture is a common topic in cultural studies.
グローバル貿易が地域の物質文化に与える影響は、文化研究における一般的なテーマです。
The material culture of Silicon Valley includes not only high-tech gadgets but also the unique office spaces and startup aesthetics.
シリコンバレーの物質文化には、ハイテク機器だけでなく、独特なオフィス空間やスタートアップの美学も含まれます。
類似表現との違い
material cultureが物理的に存在する人工物や環境を指すのに対し、non material cultureは思想、信念、価値観、規範、言語などの非物理的な側面（無形文化）を指します。両者は文化を構成する異なる側面として対比的に用いられます。
material cultureはより広範な概念で、現代の日常品なども含みますが、tangible heritageは主に歴史的、文化的価値を持つ物理的な遺産（建造物、遺跡、美術品など）に焦点を当てます。heritage（遺産）という言葉が、過去から受け継がれたものというニュアンスを強く持ちます。
cultural artifacts（文化遺物/人工物）は、material cultureを構成する個々の具体的な物理的対象物を指すことが多いです。material cultureはそれらの総体や概念を指すのに対し、artifactsは具体的な「もの」そのものに焦点を当てます。
よくある間違い
「単なる物」という意味合いで捉えられがちですが、material cultureは単に物理的な存在物を示すだけでなく、それが文化や社会の中でどのような意味や役割を持つかという文脈で使われる専門用語です。
学習のコツ
- 💡「物質文化」という日本語訳は硬く感じますが、これは学術的な概念であり、日常生活で「モノ」を指すのとは異なることを理解しましょう。
- 💡「non material culture（非物質文化）」と対義語として覚えることで、この概念が文化のどのような側面を指すのかをより深く理解できます。
- 💡主に人類学、社会学、考古学などの専門分野の文章や議論で登場することを知っておくと良いでしょう。
対話例
大学の文化人類学セミナーでの発表後の質疑応答
A:
Professor, your presentation on the tribe's rituals was fascinating. How much of their belief system can we infer from their material culture alone?
教授、その部族の儀式に関するご発表、大変興味深かったです。彼らの信念体系のどの程度までを、物質文化のみから推測できるのでしょうか？
B:
That's an excellent question. While their material culture, like their ceremonial masks and tools, gives us significant clues about their practices, the non-material aspects, such as myths and oral traditions, are equally crucial for a complete understanding.
素晴らしい質問ですね。儀式用の仮面や道具といった彼らの物質文化は、その慣習について重要な手がかりを与えますが、神話や口頭伝承といった非物質的な側面も、完全な理解のためには同様に重要です。
博物館の学芸員同士の打ち合わせ
A:
For the upcoming exhibition on industrial society, we need to carefully select items that represent the era's material culture.
来る産業社会に関する展示のために、その時代の物質文化を代表する品々を慎重に選ぶ必要がありますね。
B:
Absolutely. It's not just about showcasing machines, but also the everyday objects that shaped people's lives and reflected their values.
全くその通りです。単に機械を展示するだけでなく、人々の生活を形作り、その価値観を反映していた日常品も重要です。
Memorizeアプリで効率的に学習
material culture を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。