manual worker
発音
/ˌmænjuəl ˈwɜːrkər/
manual WORKER
💡 「マニュアル」は「マニュアル」のように、最後の「ル」を弱く発音します。「ワーカー」の「ワー」を強く、かつ伸ばすように発音すると自然です。
使用情報
構成単語
意味
肉体労働者、手作業で働く人。主に身体的な労働に従事する職種の人を指します。
"A person whose job involves physical work rather than mental work, often using their hands, tools, or machinery, especially in industries like construction, manufacturing, or agriculture."
💡 ニュアンス・使い方
「manual worker」は、事務作業や管理職といったホワイトカラーの仕事に対し、主に肉体的な労働を行う人を指す客観的で中立的な表現です。建設現場の作業員、工場労働者、農業従事者などが含まれます。特定の感情を伴わず、職業の種類を説明する際によく用いられますが、文脈によっては、肉体労働に対する社会的な認識や、仕事の厳しさを示すニュアンスを含むこともあります。比較的フォーマルな議論から日常会話まで幅広く使え、ビジネスや社会学的な文脈でも一般的に使用されます。
例文
My grandfather was a manual worker in a coal mine for over 40 years.
私の祖父は40年以上、炭鉱の肉体労働者でした。
Manual workers often face higher risks of injury in their jobs.
肉体労働者は、仕事において負傷のリスクが高いことがよくあります。
The demand for skilled manual workers is increasing in many industries.
多くの産業で、熟練した肉体労働者の需要が増加しています。
He's always preferred being a manual worker; he enjoys working with his hands.
彼は常に肉体労働者であることを好んでいました。手を使って作業するのが好きなのです。
Many manual workers find satisfaction in seeing the tangible results of their labor.
多くの肉体労働者は、自分たちの労働の具体的な成果を見ることに満足感を見出します。
The company's workforce is comprised of both manual workers and office staff.
その会社の従業員は、肉体労働者と事務職員の両方で構成されています。
Providing adequate safety training for manual workers is crucial for accident prevention.
肉体労働者への適切な安全研修の提供は、事故防止に不可欠です。
The report analyzes the economic conditions and challenges faced by manual workers in the region.
その報告書は、その地域の肉体労働者が直面する経済状況と課題を分析しています。
Government policies aim to improve working conditions for all manual workers.
政府の政策は、すべての肉体労働者の労働条件を改善することを目標としています。
Automation has had a significant impact on the employment rates of manual workers.
自動化は、肉体労働者の雇用率に大きな影響を与えてきました。
類似表現との違い
「manual worker」と「blue collar worker」は共に肉体労働者を指しますが、「blue collar worker」は、作業服の色（青い襟）に由来し、社会階級や生活様式の側面を強く含むことが多いです。「manual worker」はより直接的に「手作業による労働」という行為に焦点を当てた、客観的な表現です。
「laborer」は「労働者」全般を指す表現で、「manual worker」よりも広い意味を持つことがあります。特に重労働や肉体的な労力を提供する人を指すことが多いですが、「manual worker」は手作業や特定の技能を伴う作業者全般を指し、より具体的な職業を暗示する場合もあります。
「tradesman」は、特定の技術や専門技能（例：配管工、電気技師、大工など）を持つ職人を指します。「manual worker」はその上位概念とも言えますが、「tradesman」は通常、専門的な訓練と資格を伴う技術職であることを強調します。
学習のコツ
- 💡「manual」は「手動の」や「肉体的な」という意味の形容詞で、「worker」を修飾することで「肉体労働者」という意味になります。それぞれの単語の意味から連想して覚えましょう。
- 💡「blue collar worker」との違いを理解しておくと、文脈に応じてより適切な表現を選ぶことができます。
- 💡様々な産業（建設、製造、農業など）での使用例を参考に、具体的なイメージと共に覚えるのが効果的です。
対話例
友人との仕事についての会話
A:
What kind of job did your dad do before he retired?
お父さんは退職する前、どんな仕事をしていたの？
B:
He was a manual worker in a car factory for over thirty years. It was hard work, but he enjoyed building things.
彼は30年以上、自動車工場で肉体労働者をしていました。大変な仕事でしたが、物を作るのが好きだったそうです。
ニュース記事について同僚と話している
A:
Did you read that article about the future of work? It talked a lot about automation.
仕事の未来に関するあの記事を読みましたか？自動化についてたくさん書かれていましたね。
B:
Yes, I did. It suggested that while some manual worker jobs might decline, there will be new opportunities for skilled technicians and other types of manual labor.
ええ、読みました。一部の肉体労働者の仕事は減少するかもしれないが、熟練した技術者や他の種類の肉体労働には新たな機会が生まれるだろうと示唆していました。
Memorizeアプリで効率的に学習
manual worker を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。