/lʊk ˈpaʊərfl/
look POWERful
「ルック」は短く、「パゥアフル」の「パゥ」にアクセントを置いて発音します。'look'の'k'と'powerful'の'p'は連結して発音されることがあります。
"To appear to possess great strength, authority, influence, or effectiveness, often in one's physical presence, demeanor, or attire."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に肉体的な強さだけでなく、権力、影響力、カリスマ性、精神的な強さなどを感じさせる様子を表します。服装、態度、表情、発言、あるいは所属する組織など、様々な要素から「力強さ」が伝わってくる場合に使われます。ポジティブな意味合いで使われることがほとんどで、相手に敬意や畏敬の念を抱かせるような状況で用いられます。フォーマルからカジュアルまで幅広い場面で使える表現ですが、特にビジネスシーンや政治の場で、リーダーシップや存在感を示す文脈で頻繁に使われます。ネイティブは、誰かの外見や行動がその人の内面的な強さや影響力を反映していると感じたときにこの表現を使います。
Her new suit made her look powerful and ready for the presentation.
彼女の新しいスーツは、プレゼンテーションに向けて力強く見えるようにしました。
Even without speaking much, the CEO managed to look powerful in the meeting room.
あまり話さなくても、CEOは会議室で威厳があるように見えました。
With that confident posture, you really look powerful on stage.
その自信に満ちた姿勢で、あなたはステージで本当に力強く見えますね。
The ancient castle's thick walls still look powerful, centuries after their construction.
その古代の城の分厚い壁は、築かれて何世紀も経った今でも力強く見えます。
He has a way of speaking that makes him look powerful and persuasive.
彼には、自分を力強く説得力があるように見せる話し方があります。
The athlete's physique made him look powerful and unbeatable.
その選手の体格は、彼を力強く、打ち破れないように見せました。
Wearing dark colors can sometimes make you look powerful and assertive.
濃い色の服を着ると、時には力強く断固とした態度に見せることができます。
The company's strong financial performance makes it look powerful in the market.
その企業の堅調な財務実績は、市場において力強く見せます。
Her resolute stance on human rights issues made her look powerful and unwavering.
人権問題に対する彼女の断固たる姿勢は、彼女を力強く、揺るぎない人物に見せました。
The new design aims to make our brand look powerful and innovative.
新しいデザインは、私たちのブランドを力強く革新的に見せることを目指しています。
`look strong`は、主に物理的な強さや精神的なたくましさに焦点が当たります。例えば、「病気から回復して体が強く見える」といった文脈で使われます。一方、`look powerful`は、より広範な意味で、権力、影響力、威厳、カリスマ性などを含んだ「力強さ」を表現します。
`look influential`は、「影響力があるように見える」という意味で、`look powerful`と非常に近いですが、直接的な権力や威厳よりも、他者や状況に与える間接的な影響力に重きを置く傾向があります。`powerful`はより包括的な「力」を表します。
`seem authoritative`は、「権威があるように見える」「信頼性や専門性に基づいて威厳があるように見える」という意味合いが強いです。知識や経験に基づく説得力や指導力を強調する際に使われます。`look powerful`はもう少し広い意味で、カリスマ性や存在感も含みます。
`exude power`は、「力や影響力を自然に放つ」「威厳を漂わせる」という、より能動的で内側から滲み出るようなニュアンスがあります。`look powerful`は単に「そう見える」という客観的な描写であるのに対し、`exude power`は本人が意識せずともそのオーラを発しているような印象を与えます。
`look`が「~に見える」という意味の場合、その後に続くのは状態を表す形容詞です。副詞の`powerfully`は動詞を修飾するため、文法的に誤りとなります。
`look powerful`は「力強く見える」という状態を表すため、`powerful`は補語として機能します。この場合、形容詞の前に不定冠詞'a'は不要です。名詞句を伴う場合は'look like a powerful leader'のように'like'を使います。
A:
Did you see Sarah's presentation today? She was fantastic!
今日のサラのプレゼン見た?素晴らしかったよ!
B:
Absolutely! Her confidence and clear arguments really made her look powerful.
ええ、本当に!彼女の自信と明確な主張が、彼女をとても力強く見せていましたね。
A:
Wow, I love your new jacket. It really suits you.
わあ、その新しいジャケットすごくいいね。似合ってるよ。
B:
Thanks! I was hoping it would make me look powerful for my job interview.
ありがとう!これで就職面接で力強く見えたらいいなと思ってさ。
A:
That boxer has an incredible presence in the ring.
あのボクサー、リングでの存在感がすごいね。
B:
He certainly does. His every move and expression make him look powerful and intimidating to his opponents.
本当にそうだね。彼のあらゆる動きや表情が、対戦相手には力強く、威圧的に見えるんだろう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード