look gorgeous
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/lʊk ˈɡɔːrdʒəs/
look GORGEOUS
「ルック ゴージャス」のように発音します。特に「gorgeous」の最初の音節「GOR」を強く、はっきりと発音するのがポイントです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ファッション趣味・娯楽海外旅行褒める・称賛する場面芸術・文化
意味
とても美しい、華やかで魅力的な見た目をしていることを表します。
"To appear extremely beautiful, attractive, or splendid, often in a striking or luxurious way, drawing admiration."
ニュアンス・使い方
主に人（特に女性）の見た目や、ドレス、部屋、景色、装飾品などが非常に美しく、魅力的であるときに使われる褒め言葉です。「目を奪われるほど素晴らしい」「豪華絢爛な」といった強い肯定的な感情や感嘆を表します。ただ「美しい」と言うよりも、より華やかさや際立った魅力を強調するニュアンスがあります。フォーマル度は中程度で、日常会話で頻繁に使われます。ネイティブにとっては非常にポジティブな褒め言葉として受け止められ、言われた側は嬉しく感じるでしょう。ただし、異性に対して使う際は、相手との関係性や文脈を考慮し、不快感を与えないよう注意が必要です。
例文
She looked absolutely gorgeous in that red dress.
彼女はあの赤いドレスで本当にとっても素敵でした。
Wow, you look gorgeous tonight! Is that a new outfit?
わあ、今夜の君、すごくゴージャスだね！新しい服かい？
Your hair looks gorgeous after the salon visit.
美容院に行った後だと、髪がすごく綺麗に見えるね。
The sunset looked absolutely gorgeous from the beach.
ビーチから見る夕日は本当に壮観だった。
This cake looks gorgeous with all the fresh berries on top.
このケーキは、たくさんの新鮮なベリーが乗っていて見た目がすごく華やかだね。
The bride looked truly gorgeous as she walked down the aisle.
花嫁がバージンロードを歩く姿は、本当に美しかった。
The event venue looked gorgeous with all the intricate decorations.
イベント会場は、複雑な装飾が施されてとても華やかでした。
Her presentation slides looked gorgeous, very professional and engaging.
彼女のプレゼン資料は非常に美しく、とてもプロフェッショナルで魅力的でした。
The renovated historical building now looks truly gorgeous, blending modern design with its original charm.
改修された歴史的建造物は、現代的なデザインと本来の魅力を融合させ、今では本当に壮麗に見えます。
You've worked out a lot, you look gorgeous and fit!
たくさん運動したね、ゴージャスで引き締まって見えるよ！
類似表現との違い
「gorgeous」ほど強い感嘆や華やかさを含まず、より一般的な「美しい」を表現します。「gorgeous」は「目を奪われるほど」の美しさを強調するのに対し、「beautiful」はもう少し穏やかな美しさを表します。
「gorgeous」と同様に強い美しさを表しますが、「息をのむほど素晴らしい」「圧倒的な」という驚きのニュアンスがより強いです。どちらも非常にポジティブな褒め言葉ですが、「stunning」はより予期せぬ美しさやインパクトを強調する傾向があります。
look prettyカジュアル
「gorgeous」よりもカジュアルで、より一般的に「かわいい」「きれい」を意味します。若々しい美しさや、控えめな美しさに使われることが多いです。「gorgeous」はより成熟した華やかさや、壮麗さを表現する際に適しています。
「gorgeous」が主に人や装飾品、華やかなものに対して使われるのに対し、「magnificent」は建物、景色、芸術作品など、壮大で豪華なものに使うことが多いです。「壮大な」「見事な」という意味合いが強く、規模の大きさを伴う美しさを表します。
よくある間違い
She looked gorgeously.
She looked gorgeous.
「look + 形容詞」の形で「〜に見える」という意味になります。人の状態や物の様子を表現する場合、形容詞を使います。「gorgeously」は副詞なので、動詞を修飾する際に用いますが、「look」の後に状態を説明する場合には形容詞を使います。
学習のコツ
- 「look + 形容詞」の形で「〜に見える」という意味になることを覚えておきましょう。
- 特に女性への褒め言葉として非常に効果的で、相手に強い喜びを与える表現です。
- 「gorgeous」は「豪華な」「華やかな」といった意味合いも含むため、人だけでなく、ドレスや部屋、景色、料理など、幅広い対象の美しさを表現するのに使えます。
- 類義語とのニュアンスの違い（beautiful, stunning, prettyなど）を理解すると、より的確な表現ができます。
対話例
友人が新しいドレスを着ているのを見て褒める場面
A:
What do you think of my new dress for the party?
パーティーに着ていく新しいドレス、どうかな？
B:
Oh my goodness, you look absolutely gorgeous! That color suits you perfectly.
まあ、なんてこと！すごく素敵だよ！その色、あなたに完璧に似合ってる。
旅行先での美しい景色について話す場面
A:
How was your trip to Italy? Did you enjoy it?
イタリア旅行はどうだった？楽しかった？
B:
It was amazing! The Amalfi Coast looked absolutely gorgeous, especially at sunset.
最高だったよ！アマルフィ海岸は本当にゴージャスに見えた、特に夕暮れ時はね。
イベントの準備が整った会場を見て
A:
The decorators have finished setting up. Let's take a look.
装飾担当者が準備を終えました。見てみましょう。
B:
Wow, the ballroom looks gorgeous! They did an excellent job.
わぁ、ボールルームがゴージャスですね！素晴らしい仕事をしてくれました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード