look dominant
発音
/lʊk ˈdɑːmɪnənt/
look DOMinant
💡 「look」は短く「ルック」と発音し、「dominant」は最初の「ド」に強勢を置き、「ドミナント」と発音します。全体的に流れるように繋げて発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
支配的、優勢、または自信に満ちた強い印象を与えること。
"To appear powerful, commanding, or in a position of control or superiority, often conveying a sense of authority or advantage over others."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある人物や集団、あるいは動物などが、状況において優位性を持っている、あるいはそれを装っているように見える状態を表します。ポジティブな文脈では「自信があり、力強い」といった印象を与え、ネガティブな文脈では「威圧的、高圧的」といった印象を与えることがあります。客観的な観察として使われることが多く、フォーマル度合いは中程度です。ネイティブは、状況に応じて、リーダーシップの資質として肯定的に捉えたり、傲慢さや不遜な態度として否定的に捉えたりします。
例文
The new CEO wanted to look dominant in her first press conference.
新しいCEOは、初めての記者会見で支配的に見せたかった。
He always tries to look dominant in group discussions, even when he's unsure.
彼はグループディスカッションではいつも支配的に見せようとする、たとえ確信がなくても。
The champion boxer had a way of making his opponents look dominant from the moment he entered the ring.
そのチャンピオンボクサーは、リングに入った瞬間から対戦相手を威圧し、優勢に見せる術を知っていた。
In the animal kingdom, males often perform displays to look dominant and attract mates.
動物界では、オスはしばしば支配的に見せ、メスを引き寄せるためにディスプレイを行う。
Her posture and unwavering gaze made her look dominant during the intense negotiation.
彼女の姿勢と揺るぎない視線は、白熱した交渉中に彼女を支配的に見せた。
Despite their smaller size, the team managed to look dominant on the field.
体格は小さいにもかかわらず、そのチームはフィールド上で優勢に見えた。
The lawyer's calm demeanor and sharp arguments made him look dominant in the courtroom.
その弁護士の冷静な態度と鋭い議論は、法廷で彼を支配的に見せた。
You really need to look dominant if you want to be taken seriously in that environment.
その環境で真剣に受け止められたいなら、本当に優勢に見せる必要がある。
The political candidate tried to look dominant during the debate by often interrupting his opponent.
その政治候補者は、討論中に相手をたびたび遮ることで、優勢に見せようとした。
A good leader doesn't always need to look dominant; sometimes, collaboration is more effective.
良いリーダーは常に支配的に見える必要はありません。時には、協力の方が効果的です。
類似表現との違い
「look powerful」は単に「力強く見える」という意味で、「dominant」が持つ「他者を従えようとする」あるいは「優位に立とうとする」といったニュアンスは薄いです。物理的な強さや影響力を指すことが多いです。
「look commanding」は「威厳があるように見える」「指揮官のように見える」という意味で、指示や命令を出す立場としての存在感を表します。「dominant」が競争的な優位性を含むのに対し、「commanding」はリーダーシップやカリスマ性を強調します。
「seem superior」は「優れているように見える」という意味で、「dominant」と似ていますが、「superior」は能力や質が他者より上であることを指すことが多いです。「dominant」は権力や影響力における優位性を指す傾向があります。
「appear authoritative」は「権威があるように見える」「信頼できる情報源のように見える」という意味です。知識や経験に基づく権威を指し、必ずしも他者を支配しようとする意図は含みません。
よくある間違い
動詞「look」の後に「〜に見える」という状態を表す場合は、形容詞（dominant）を使用します。副詞（dominantly）は動詞の動作を修飾するため、文法的に不自然です。
「be dominant」は「支配的である」という事実を直接述べますが、「look dominant」は「支配的に見える」という印象や外見を表します。意味合いが異なるため、使い分けが必要です。
学習のコツ
- 💡「look + 形容詞」の形は、「〜に見える」という外見や印象を伝える際によく使われます。
- 💡「dominant」は、競争、権力、リーダーシップなど、優位性が問われる文脈で特に有効です。
- 💡文脈によっては「自信がある」「力強い」とポジティブに、「威圧的」「傲慢」とネガティブに捉えられる可能性があることを意識しましょう。
対話例
スポーツ観戦中の会話
A:
Wow, their center forward really knows how to look dominant on the field, even against bigger defenders.
うわー、あのセンターフォワードは、もっと大きなディフェンダー相手でも、フィールド上で本当に支配的に見せる術を知ってるね。
B:
Yeah, it's all about body language and confidence. He commands respect.
うん、それは体の動きと自信が全てだよ。彼は尊敬を集めているね。
ビジネスプレゼンテーション後の感想
A:
The presenter managed to look dominant throughout the Q&A session, despite some tough questions.
プレゼンターは、いくつかの難しい質問にもかかわらず、質疑応答セッション中ずっと優勢に見せることができていましたね。
B:
Indeed. Her calm answers and strong eye contact made a very powerful impression.
その通りです。彼女の落ち着いた回答と力強いアイコンタクトは、非常に強い印象を与えました。
会議でのある参加者の態度について
A:
Did you notice how John tried to look dominant during the budget discussion?
ジョンが予算に関する議論中、いかに支配的に見せようとしていたか気づいた？
B:
Yes, it felt a bit aggressive. I prefer a more collaborative approach.
ええ、少し攻撃的だと感じました。私はもっと協力的なアプローチが好きですね。
Memorizeアプリで効率的に学習
look dominant を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。