/lɒŋd fɔːr/
LONGED for
「ロングド・フォー」のように発音します。'longed'の最後の'/d/'と'for'の'/f/'が連結して聞こえることもあります。また、'l'と'r'の音を区別して発音することが重要です。
"To have a strong desire or yearning for something or someone, especially something that is absent, unobtainable, or in the past."
ニュアンス・使い方
「longed for」は、単に何かを「欲しい」というよりも、深い感情を伴った「切望」や「憧れ」、「懐かしさ」を表します。特に、実現が難しいもの、失われたもの、過去のものに対して使われることが多いです。満たされない思いや郷愁のニュアンスが含まれることがあります。比較的フォーマルな文脈や文学的な表現で使われることもありますが、日常会話で強い願望を表現する際にも使われます。ネイティブは、この表現から話し手の深い感情や、ある種のはかなさ、手の届かなさを感じ取ることがあります。
She longed for a quiet life away from the city.
彼女は都会を離れた静かな生活を切望していました。
He often longed for the simplicity of his childhood.
彼はしばしば子供の頃の素朴さを懐かしんでいました。
The children longed for summer vacation to begin.
子供たちは夏休みが始まるのを待ちわびていました。
I longed for a warm cup of coffee after walking in the cold.
寒い中を歩いた後、私は温かいコーヒーをひどく欲しました。
They longed for a chance to prove themselves.
彼らは自分たちの能力を証明する機会を切望していました。
Many employees longed for better work-life balance.
多くの従業員は、より良いワークライフバランスを強く望んでいました。
The community longed for a solution to the ongoing issue.
地域社会は、継続している問題に対する解決策を切望していました。
Throughout history, oppressed people have longed for freedom and equality.
歴史を通じて、抑圧された人々は自由と平等を切望してきました。
The poet often longed for inspiration in solitude.
その詩人は、孤独の中でしばしばインスピレーションを切望しました。
「yearned for」は「longed for」と非常に似ており、深い切望や郷愁を表します。しかし、「yearned for」の方がさらに詩的で、より持続的な、内側から湧き上がるような強い感情のニュアンスがあります。使用頻度は「longed for」よりも低い傾向にあります。
「craved for」も「強く欲しがる」という意味ですが、「longed for」が精神的な切望や憧れを表すのに対し、「craved for」はしばしば食べ物や特定の物質、強い感覚的欲求など、より肉体的・本能的な渇望を表すことが多いです。例えば、甘いものや刺激物を無性に欲する時に使われます。
「wished for」は「~を願う」という意味で、「longed for」よりも願望の強さは控えめです。実現が難しいことや、単にそうだったら良いな、という程度の願望を表す際に使われます。「longed for」がより感情的で深い切望であるのに対し、「wished for」はより一般的な願望の表現です。
「hoped for」は「~を期待する」という意味で、ある程度の実現可能性を伴う未来の出来事や状況に対して使われます。「longed for」のように感情的な切望というよりは、具体的な結果への期待を表します。願望の強さは「longed for」より弱いです。
動詞 'long' の後に名詞が続く場合、「~を切望する」という意味では前置詞 'for' を使います。'long to do something' のように動詞が続く場合は 'to' を使いますが、名詞の場合は 'for' です。
過去の出来事や感情を表す場合、動詞は過去形にする必要があります。この文では 'yesterday' があるため、'long' を過去形 'longed' にします。
A:
Do you ever think about our college days?
大学時代のこと、時々思い出す?
B:
Oh, definitely. I often longed for those carefree times, with no real responsibilities.
ああ、もちろん。責任も何もなかった、あの気ままな日々をよく懐かしく思ったよ。
A:
Welcome back! How was your trip?
おかえり!旅行はどうだった?
B:
It was amazing, but by the end, I really longed for my own bed and a home-cooked meal.
最高だったんだけど、最後には自分のベッドと手料理が本当に恋しくなったよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード