locate information
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈloʊkeɪt ˌɪnfərˈmeɪʃən/
LO-cate in-for-MA-tion
locateは「ロウケイト」のように発音し、最初の『lo』にアクセントを置きます。informationは「インフォメーション」で、「ma」の部分を強く発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス学校・教育IT・技術研究・調査日常会話法律図書館・アーカイブ
意味
特定の情報を探し出す、見つけ出す、特定する。
"To find or discover particular facts, data, or details, especially after a deliberate search or inquiry, often with the intent to pinpoint its exact whereabouts or source."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の目的のために意図的に情報を探し出し、その所在や内容を特定する行為を指します。「find information」よりも、探し出すプロセスや、見つけた情報の具体的な場所や出所を特定するニュアンスが強調されます。ビジネス、学術研究、法務、ITなど、専門的な文脈でよく使われますが、日常的な情報検索にも用いられます。フォーマル度は比較的中立的で、客観的な情報収集の行為を表します。ネイティブは、単に情報を見つけるだけでなく「どこにあるか突き止める」「探し出す努力をする」というニュアンスを感じ取ることが多いでしょう。
例文
I need to locate information about good restaurants in this area.
この辺りの美味しいレストランの情報を探し出す必要があります。
Can you help me locate information on how to fix this broken lamp?
この壊れたランプの直し方に関する情報を探し出すのを手伝ってくれますか？
I'm trying to locate information about my old classmates for our reunion.
同窓会のために、昔のクラスメートに関する情報を探し出そうとしています。
Our team needs to locate information on market trends for the new product launch.
私たちのチームは新製品発売のための市場トレンドに関する情報を探し出す必要があります。
Please locate information regarding the client's past purchase history by end of day.
終業時刻までに、顧客の過去の購入履歴に関する情報を探し出してください。
It's crucial to quickly locate information during a crisis to make informed decisions.
危機時には、情報に基づいた意思決定をするために迅速に情報を探し出すことが重要です。
We're tasked with locating information on potential competitors' strategies.
私たちは潜在的な競合他社の戦略に関する情報を探し出す任務を負っています。
Researchers must be able to efficiently locate information from various scholarly databases.
研究者は、様々な学術データベースから情報を効率的に探し出せなければなりません。
The investigation sought to locate information pertinent to the defendant's alibi.
その捜査は、被告人のアリバイに関連する情報を探し出すことを目的とした。
Students are expected to locate information independently for their assignments.
学生は、課題のために自力で情報を探し出すことが求められます。
類似表現との違い
「find information」は「locate information」よりも一般的でカジュアル。単に情報を見つける、あるいは偶発的に見つける場合にも使われます。「locate」が情報の所在を特定する、あるいは探し出すプロセスを強調するのに対し、「find」は結果として情報が見つかった状態を指すことが多いです。
obtain informationフォーマル
「obtain information」は、情報を「入手する」「得る」というニュアンスが強いです。探し出すプロセスよりも、最終的に情報が手元にある状態に焦点を当てます。公的な機関や公式なルートから情報を取得する際によく使われ、「locate」よりもフォーマルな響きがあります。
「gather information」は、情報を「集める」「収集する」という意味合いです。通常、特定の目的のために多くの情報源から、広範囲にわたる情報を集めるプロセス全体を指します。「locate」が単一または特定の情報を見つけることに重点を置くのに対し、「gather」はより包括的で連続的な情報収集活動を意味します。
よくある間違い
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
学習のコツ
- 「locate」は「情報の場所を特定する」という、より能動的で目的意識的なニュアンスを持つことを意識しましょう。
- 「find information」と意味は似ていますが、特にビジネスや学術など、より正確な言葉選びが求められる場面で「locate」が好まれます。
- 文脈に応じて「find」「obtain」「gather」との使い分けを練習すると、表現の幅が広がります。
対話例
プロジェクトの資料探し
A:
Did you manage to locate information for the presentation slides?
プレゼン資料のための情報を見つけられましたか？
B:
Yes, I spent all morning in the archive department to locate historical sales data.
はい、歴史的な売上データを見つけるために午前中ずっと資料室にいました。
研究室での論文執筆
A:
I'm struggling to locate information about this specific chemical reaction.
この特定の化学反応に関する情報を見つけるのに苦労しています。
B:
Try searching the university's online journal database. You might locate some relevant articles there.
大学のオンラインジャーナルデータベースを検索してみてください。関連する論文が見つかるかもしれません。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード