「living」の類語・言い換え表現
livingの日本語での主な意味は「生きていること、生活、存在」です。形容詞
livingより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(6語)
existence
(存在)ニュアンス: existenceは物事や人があることを指し、特にその存在が重要である場合に使われます。生きていることの状態に限らず、物体や概念の存在も含まれます。
The existence of life on other planets is still a mystery.
他の惑星に生命が存在するかどうかはまだ謎です。
His existence was a constant struggle.
彼の存在は常に苦闘でした。
subsistence
(生存、生活の維持)ニュアンス: subsistenceは最低限の生活を維持することを指し、特に食料を得るための生活様式や経済状態に関連しています。
Farmers often rely on subsistence agriculture.
農民はしばしば自給自足の農業に依存しています。
Subsistence living is common in many rural areas.
自給自足の生活は多くの田舎の地域で一般的です。
vivacity
(活気、元気)ニュアンス: vivacityは人や物が持つ生き生きとした魅力や活力を指します。特に社交的な場面で使われることが多いです。
Her vivacity made the party enjoyable.
彼女の活気がパーティーを楽しいものにしました。
The vivacity of the city attracts many tourists.
その都市の活気は多くの観光客を引き寄せます。
dwell
(住む、居住する)ニュアンス: dwellは特定の場所に住むことを指し、特に長期的な居住を強調します。一般的に家や場所に焦点を当てます。
They dwell in a small cottage by the river.
彼らは川のそばの小さなコテージに住んでいます。
He dwells on the past too much.
彼は過去にこだわりすぎています。
reside
(住む、居住する)ニュアンス: resideは特定の場所に定住することを指し、特に公的な文脈でよく使われます。法律文書や公式な場面で用いられることが多いです。
He resides in Tokyo.
彼は東京に住んでいます。
The authority to reside in this country is granted legally.
この国に住む権利は法的に付与されます。
vitality
(活力、生命力)ニュアンス: vitalityは生き生きとした力やエネルギーを指し、特に健康や活発さに関連しています。人や物が持つエネルギーを強調します。
He approaches life with great vitality.
彼は非常に活力を持って人生に取り組んでいます。
The vitality of youth is inspiring.
若者の活力は感動的です。
中立的な表現(10語)
life
(生命)ニュアンス: lifeは生物が持つ活動の状態を指し、特に人間や動物の生活全般を指すことが多いです。感情や経験を含むため、より広い意味を持ちます。
Life can be challenging, but it is also beautiful.
人生は挑戦的ですが、美しいものでもあります。
He dedicated his life to helping others.
彼は他人を助けるために人生を捧げました。
survival
(生存)ニュアンス: survivalは危機や困難な状況において生き残ることを指します。特に人間や動物が厳しい環境に適応することに焦点を当てています。
Survival in the wild requires skill and knowledge.
野生での生存には技術と知識が必要です。
The survival of the species is at risk.
その種の生存は危機に瀕しています。
lifestyle
(ライフスタイル)ニュアンス: lifestyleは個人や集団が選択する生活様式を指し、特に健康や趣味、価値観に基づく生活の仕方を含みます。
She leads a healthy lifestyle with regular exercise.
彼女は定期的な運動で健康的なライフスタイルを送っています。
The lifestyle choices we make can affect our well-being.
私たちの選択するライフスタイルは、私たちの健康に影響を与えることがあります。
animation
(活動、活気)ニュアンス: animationは元気で活発な状態を指し、特に人の動きや表情に関連して使われます。生き生きとした様子を強調します。
The animation in her performance was captivating.
彼女のパフォーマンスの活気は魅了しました。
There was a sense of animation in the room during the discussion.
議論中、部屋には活気がありました。
being
(存在、存在すること)ニュアンス: beingは存在するという状態を指し、特に人の存在を強調する際に使われます。個人のアイデンティティや存在感に焦点を当てます。
Every being has its own purpose.
すべての存在にはそれぞれの目的があります。
The concept of being is central to existential philosophy.
存在の概念は実存主義哲学の中心です。
coexist
(共存する)ニュアンス: coexistは異なるものが同時に存在することを指し、特に異なる文化や考え方が平和的に共存する場合に使われます。
Different cultures can coexist harmoniously.
異なる文化は調和して共存できます。
The species must learn to coexist in their habitat.
その種は生息地で共存することを学ばなければなりません。
thrive
(繁栄する、成長する)ニュアンス: thriveは健康的に成長したり、成功したりすることを指し、特に良い環境や条件によって促進される場合に使われます。
The plants thrive in the sunlight.
その植物は日光の下で繁栄しています。
Children thrive when they are nurtured.
子供たちは育てられると成長します。
survive
(生き残る)ニュアンス: surviveは困難な状況や危険から生き残ることを指し、特に命の危険がある場合に使われます。生存の意味を強調します。
They managed to survive the harsh winter.
彼らは厳しい冬を生き延びることができました。
Only a few species can survive in extreme conditions.
極端な条件の中で生き残れる種はほんの数種だけです。
live
(生きる)ニュアンス: liveは生命を持って活動することを指し、特に日常の行動や経験に関連して使われます。動詞として使われることが多いです。
I want to live life to the fullest.
私は人生を最大限に楽しみたいです。
They live in a small town.
彼らは小さな町に住んでいます。
breathe
(呼吸する、息をする)ニュアンス: breatheは生きていることを示す基本的な行為であり、特に生命の存在を強調する際に使われます。呼吸は生物の基本的な活動です。
It's important to breathe deeply for relaxation.
リラックスのために深く呼吸することが重要です。
She can barely breathe in the crowded room.
彼女は混雑した部屋でほとんど息ができません。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード