存在、実在
生存、生活、生命
/ɪɡˈzɪstəns/
igZIS tence
「ig」の部分は「イグ」と軽く発音し、「ZIS」の部分に最も強いアクセントを置きます。「z」の音は日本語の「ザ行」よりも強く震わせるように発音するのがコツです。「tence」は「テンス」ではなく「タンス」に近い弱めの音になります。
Your existence matters to me.
あなたの存在は私にとって大切です。
Is there alien existence?
宇宙人の存在はありますか?
His quiet existence continued.
彼の静かな生活は続きました。
Ensure continued existence.
継続的な存続を確保します。
Facing an existential crisis.
存続の危機に直面しています。
Its existence is undeniable.
その存在は否定できません。
We questioned its very existence.
私たちはその存在そのものを疑いました。
「存在」という意味で一般的な「existence」は不可算名詞として扱われます。特定の「存在の形」を指す場合は「forms of existence」のように表現するのが自然です。
「existence」は「存在そのもの、実在」を指すのに対し、「persistence」は「持続、粘り強さ、しつこさ」を意味します。例えば、「会社の存続」は`existence`、「困難な状況での粘り強さ」は`persistence`を使います。
ラテン語の「exsistere」(外に出る、現れる)に由来し、古フランス語の「existence」を経て英語に入りました。元々は「外に出て形を持つこと」というニュアンスでした。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。