leave out an item
コロケーション英検準2級B1TOEIC
発音
/liːv aʊt æn ˈaɪtəm/
leave OUT an ITEM
「leave」は強く発音し、「out」は軽く発音します。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
会議レポート作成説明
意味
ある項目や要素を含めないで、省略すること。
"To not include or mention something; to omit."
ニュアンス・使い方
物事を述べる際に、必要ではない部分や重要ではない部分を意図的に省略することを表します。丁寧に物事を説明する場合に使われますが、意図的に情報を隠すニュアンスを持つこともあります。比較的フォーマルな場面で用いられます。
例文
The report will leave out the financial details as they are not relevant to this discussion.
この議論には関係がないので、レポートから財務の詳細は省略します。
When I told the story, I left out the part about me being late to the meeting.
その話を伝えるときは、ミーティングに遅刻したことは省いておきました。
The hotel brochure leaves out information about the construction work happening nearby.
ホテルのパンフレットには、近くの工事の情報が省かれています。
類似表現との違い
omit an itemフォーマル
「leave out」と「omit」はほぼ同義ですが、「omit」は少し強い感じがし、積極的に除外するニュアンスがあります。フォーマルな場面で使われることが多いです。
exclude an itemフォーマル
「exclude」は「除外する」という意味ですが、「leave out」よりも強い感じがします。何かを意図的に除外する際に使用されます。
よくある間違い
miss out an item
leave out an item
「miss out」は「見逃す」「漏らす」という意味で、意図的に除外するニュアンスはありません。正しくは「leave out」を使います。
take out an item
leave out an item
「take out」は「取り除く」「取り出す」という意味で、「leave out」とは異なります。
学習のコツ
- 「leave out」はフォーマルな場面で使われることが多いので、ビジネスシーンやレポートなどで活用しましょう。
- 後ろに名詞(an item)が来ることに注意しましょう。
- 「leave」を強く発音し、「out」は軽く発音するのがコツです。
対話例
会議中、不要な情報は省略することについて話し合う
A:
Let's leave out the financial details in the presentation. They're not relevant to this discussion.
プレゼンテーションから財務の詳細は省いたほうがいいですね。今回の議論に関係ないので。
B:
Good idea. We should only focus on the key points and leave out any unnecessary information.
その通りです。主要なポイントだけに集中して、不要な情報は省いた方が良いでしょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード