/liːd ˈvoʊkəl/
lead VOCAL
「リード・ボーカル」のように、'lead'は「リード」と発音し、'vocal'の「ボー」の部分を強く発音します。全体としては比較的フラットに聞こえますが、意味の核は'vocal'にあります。
"The main vocal part in a song or musical piece, which typically carries the melody and main lyrical content, distinguishing it from backing vocals or harmonies."
ニュアンス・使い方
このフレーズは主に音楽の文脈で使われます。バンドやグループにおいて、主旋律を歌う中心的なボーカルパートや、その歌声自体を指す言葉です。例えば、ライブパフォーマンスやレコーディングにおいて、「リードボーカルが素晴らしい」と言えば、その曲の中心となる歌声の質を評価していることになります。フォーマル度はなく、音楽業界関係者や音楽愛好家の間で日常的に使われる一般的な表現です。ネイティブスピーカーは、音楽に関する会話で自然にこの言葉を使用します。
Her powerful lead vocal really drives the whole song.
彼女の力強いリードボーカルが本当に曲全体を引っ張っています。
The band decided to share the lead vocal duties on their new album.
バンドは新しいアルバムでリードボーカルの役割を分担することにしました。
Who sings the lead vocal on this track?
この曲のリードボーカルは誰ですか?
His smooth lead vocal perfectly complemented the instrumental track.
彼の滑らかなリードボーカルは、インストゥルメンタル曲に完璧に調和していました。
The chorus features a strong lead vocal supported by layered harmonies.
サビでは、重層的なハーモニーに支えられた力強いリードボーカルが特徴です。
We need to ensure the lead vocal is clear and upfront in the mix.
ミキシングでは、リードボーカルがクリアで前面に出るようにする必要があります。
The producer spent hours fine-tuning the lead vocal performance.
プロデューサーはリードボーカルのパフォーマンスを微調整するのに何時間も費やしました。
For a successful live performance, the lead vocal must project well.
ライブパフォーマンスを成功させるには、リードボーカルがしっかり届く必要があります。
Analyzing the historical evolution of lead vocal styles in rock music offers profound insights.
ロック音楽におけるリードボーカルスタイルの歴史的進化を分析することは、深い洞察をもたらします。
「lead singer」は歌う人(歌手)そのものを指すのに対し、「lead vocal」は歌唱パートやその歌声自体を指します。文脈によっては同じ意味で使われることもありますが、「lead singer」は主に人、「lead vocal」は主に歌声やパート、という違いがあります。
「main vocal」は「lead vocal」とほぼ同じ意味で使われ、楽曲の主要な歌唱パートを指します。どちらを使っても間違いではありませんが、「lead vocal」の方が音楽業界ではより一般的で自然に聞こえる傾向があります。
「frontman」(または「frontwoman」)はバンドの顔となるパフォーマーを指します。多くの場合、リードボーカルがこの役割を担いますが、必ずしも歌う人であるとは限りません(例:楽器奏者が前面に立つ場合)。歌い手だけでなく、ステージ上での存在感やパフォーマンス全体を強調する際に使われます。
「leading」も「主要な」という意味を持ちますが、この音楽用語としては「lead vocal」が定着した表現です。「leading vocal」は間違いではないものの、不自然に聞こえることがあります。
「main singer」も意味は通じますが、より自然な表現は「lead singer」です。「lead vocal」は歌唱パートを指すのに対し、「lead singer」は歌い手本人を指します。
A:
Who does the lead vocal in your band?
君のバンドでは誰がリードボーカルを担当しているの?
B:
Our guitarist, Tom, usually handles it, but sometimes our bassist sings too.
普段はギターのトムが担当してるけど、たまにベースも歌うよ。
A:
How do you think the lead vocal sits in the mix?
リードボーカルはミックスの中でどう収まっていると思いますか?
B:
It's prominent enough, but maybe a little more reverb could give it more depth.
十分に目立っていますが、もう少しリバーブをかけると深みが増すかもしれません。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード