素人、門外漢、一般人
/ˈleɪmən/
LAYman
「レイマン」と発音します。「LAY」を強く発音します。
I'm just a layman here.
私はここでは素人にすぎません。
Explain it in layman's terms.
素人にも分かる言葉で説明してください。
To a layman, it's confusing.
素人には分かりにくいです。
Even a layman can understand.
素人でも理解できます。
The book is for laymen.
その本は一般向けです。
As a layman, I can't judge.
素人として、私は判断できません。
Layman's guides are very helpful.
一般向けガイドはとても役立ちます。
Put it in layman's language.
素人にも分かる言葉で言ってください。
Technical terms confuse laymen.
専門用語は素人を混乱させます。
Laymen often misunderstand this concept.
素人はしばしばこの概念を誤解します。
定型表現では layman's terms を使います。ただし layperson は性別を問わない表現として単独では使われます。
amateurは「アマチュア、愛好家」で、趣味でやっている人を指すことが多いです。laymanは専門知識がない一般人を指します。
元々は宗教的な意味で「聖職者でない人」を指していましたが、現在は専門家でない一般人を意味します。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。