known for its quality
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/noʊn fɔːr ɪts ˈkwɑːləti/
KNOWN for its QUALity
knownは/noʊn/と発音し、'no'と'un'の中間の音を意識しましょう。qualityは最初の'qua'にアクセントを置いて、/kwɑːləti/と発音します。全体的に滑らかに繋げることを意識すると、より自然な発音になります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽料理・レストラン芸術・文化IT・技術
意味
その品質で知られている、品質の高さで定評がある
"Widely recognized or famous because of the high standard or excellence of its characteristics, attributes, or the work it produces."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、製品、サービス、企業、場所、さらには個人のスキルなどが、その優れた品質によって広く評価され、認知されている状況を表します。肯定的な評価を伝える際に使われ、信頼性や定評を強調するニュアンスがあります。フォーマル度は比較的ニュートラルで、ビジネスシーンから日常会話まで幅広く使えますが、特に品質をアピールするビジネス文脈で頻繁に登場します。ネイティブは、ある対象の強みや特長を簡潔かつ明確に伝えたい時に自然にこの表現を用います。
例文
This café is known for its quality coffee and cozy atmosphere.
このカフェは高品質なコーヒーと居心地の良い雰囲気で知られています。
Their homemade bread is known for its quality ingredients and traditional baking methods.
彼らの手作りパンは、上質な材料と伝統的な製法で知られています。
The restaurant is known for its quality seafood, always fresh from the local market.
そのレストランは、地元の市場から仕入れた常に新鮮な高品質の海鮮料理で知られています。
My grandmother's knitting is known for its quality and durability, lasting for years.
祖母の編み物は、その品質と耐久性で知られており、何年も持ちます。
That brand of shoes is known for its quality craftsmanship and exceptional comfort.
あの靴のブランドは、その質の高い職人技と並外れた履き心地の良さで知られています。
The local market is known for its quality fresh produce and friendly vendors.
地元の市場は、新鮮で質の良い農産物と親切な売り手で知られています。
Our company is known for its quality customer service and innovative solutions.
弊社は質の高い顧客サービスと革新的なソリューションで知られています。
The new smartphone model is known for its quality build and impressive performance.
新しいスマートフォンモデルは、その高品質な作りと素晴らしい性能で知られています。
We aim to be known for our quality and reliability in the competitive tech industry.
私たちは競争の激しいテクノロジー業界で、品質と信頼性で知られることを目指しています。
The institution has long been known for its quality research and academic excellence.
その機関は長年にわたり、質の高い研究と学術的卓越性で知られています。
The artisan's work is known for its exceptional quality and meticulous attention to detail.
その職人の作品は、卓越した品質と細部への入念な配慮で知られています。
類似表現との違い
「famous for」も「～で有名である」という意味で「known for」と似ていますが、「famous for」はより「広く知れ渡っている」「人気がある」というニュアンスが強いです。「known for」は「～として認識されている」という事実を淡々と述べる傾向があります。どちらもポジティブな評価を示す点で共通しますが、「known for」は実績に基づいた定評、「famous for」は認知度や人気に焦点を当てる使い分けができます。
「reputed for」は「評判が良い」という意味で、「known for」よりもややフォーマルな響きがあります。その評判が世間で確立されていること、特に公式な評価や専門的な文脈で使われることが多いです。「known for」はより一般的な認知を表すのに対し、「reputed for」は公的な、あるいは広く認められた評判を強調します。
「renowned for」は「広く、そして高く評価され、有名である」という意味で、「known for」よりもさらに尊敬や称賛のニュアンスが強く含まれます。通常、卓越した業績や比類なき特徴に対して使われる表現で、よりフォーマルで文語的です。芸術作品、学術機関、歴史的建造物など、特に優れたものに対して用いられます。
「has a reputation for quality」は「品質に関して定評がある」という意味で、「known for its quality」と非常に近い意味で使われます。「known for its quality」が受動態で品質によって知られている状態を表すのに対し、「has a reputation for quality」はより直接的に「評判を持っている」という能動的な表現です。ビジネスシーンで互換的に使われることが多い表現です。
よくある間違い
known by its quality
known for its quality
「～によって知られている」という原因や手段を表す場合は"by"を使うこともありますが、「～という特徴・理由で知られている」という場合は"for"が適切です。このフレーズでは、品質がその評価の理由であることを示しています。
known for quality
known for its quality
特定の対象（企業、製品など）の品質を指す場合は、所有格代名詞'its'が必要です。'quality'を抽象的な「品質一般」で話す場合を除き、具体的な対象の品質について述べる際は'its'を付けるのが自然です。
know for its quality
known for its quality
このフレーズは「～として知られている」という受動態の意味で使われるため、動詞'know'は過去分詞形'known'にする必要があります。原形や現在形では文法的に誤りです。
学習のコツ
- 「be known for + 名詞/動名詞」で「～で知られている」という定型表現として覚えましょう。
- 「its quality」の部分は、「its reliability（信頼性）」「its durability（耐久性）」「its flavor（風味）」など、様々な特性に置き換えて応用できます。
- 製品やサービスの紹介、企業の強みを説明する際によく使われるため、ビジネスシーンでの活用を意識して練習すると効果的です。
- 過去形や未来形でも活用できます。（例: 'It was known for its quality.'、'It will be known for its quality.'）
対話例
新しいカフェについて話す友人同士の会話
A:
Have you tried the new cafe downtown yet?
ダウンタウンにできた新しいカフェ、もう行ってみた？
B:
Not yet, but I heard it's known for its quality coffee.
まだだけど、高品質なコーヒーで知られているって聞いたよ。
A:
That's right! You should definitely check it out.
そうなんだ！ぜひ行ってみるべきだよ。
新製品の購入を検討している同僚の会話
A:
I need to buy a new business laptop. Which brand do you recommend?
新しいビジネス用ノートパソコンを買わないと。どのブランドがお勧め？
B:
Well, Brand X is known for its quality and excellent customer support.
うーん、ブランドXは品質と優れた顧客サポートで知られているよ。
A:
Good to know. I'll consider that one then.
それは良い情報だね。じゃあそれを検討してみるよ。
旅行先のレストラン選びについて話すカップル
A:
Where should we have dinner tonight? I'm looking for somewhere special.
今夜はどこで夕食にしようか？何か特別なところがいいんだけど。
B:
How about 'The Old Mill'? It's known for its quality local ingredients and unique menu.
「ジ・オールド・ミル」はどう？高品質な地元の食材とユニークなメニューで有名だよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード