/ˈdʒɛli ˈbin/
JELLY BEAN
beanの発音に注意し、しっかりと発音しましょう。
"A small, brightly colored, fruit-flavored candy made of gelatin."
ニュアンス・使い方
jelly beansは遊び心のあるキャンディーで、子供から大人まで幅広く楽しまれています。カジュアルで遊び心のある雰囲気を演出するのに適しています。フォーマルな場面では避けたほうがよいでしょう。
I love eating jelly beans, they're my favorite candy!
ジェリービーンが大好きです。一番好きなお菓子ですね!
The jelly bean station at the wedding reception was a big hit with the kids.
結婚式のレセプションでジェリービーンのコーナーが子供たちに大人気でした。
The corporate gift basket included a selection of gourmet jelly beans.
企業の贈り物のバスケットには高級なジェリービーンが入っていました。
ジェリービーンとグミベアは共に果物フレーバーのキャンディーですが、ジェリービーンはゼラチン製で、グミベアはゴム状の質感です。ジェリービーンの方が少し上品な印象があります。
ジェリービーンはフルーツフレーバーですが、甘草は独特の風味があります。ジェリービーンの方がより幅広い年齢層に人気があります。
jelly beansは単独で使うのが正しい表現で、candiesは不要です。
jelly beansはバラで売られることが多いので、a bunch ofではなく、a bag/pack ofを使うのが適切です。
A:
Do you want to try some of these jelly beans?
これらのジェリービーンを食べてみる?
B:
Oh, sure! I love jelly beans. What flavors do they have?
ええ、いいよ!ジェリービーンが好き。どんな味がある?
A:
As a small token of appreciation, we've prepared these gourmet jelly beans for you.
感謝の気持ちを込めて、これらの高級ジェリービーンをご用意しました。
B:
How thoughtful, thank you very much. I'm sure my team will enjoy them.
そうthoughtfulなプレゼントをありがとうございます。チームも喜ぶと思います。