/ɪts ˈprɒbəbəl ðæt ˈɛs ˈviː/
it's PROBable that S V
「probable」は「プロバブル」と読み、「pro」の部分を強く発音します。接続詞の「that」は軽く、短く発音されることが多いです。
"Used to express that something is highly likely to happen or to be true, often based on existing evidence or reasoning."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある事柄が起こる可能性が非常に高い、または真実である可能性が高いと推測する際に用いられます。単なる推測ではなく、何らかの客観的な根拠や情報に基づいて、高い確信を持って判断しているニュアンスがあります。フォーマル度はやや高く、ビジネスシーンや公式な文書、あるいは論理的な議論の中で使われることが多いですが、日常会話でも十分に自然な表現です。ネイティブは、この表現を聞くと、話し手がその内容についてかなり確信を持っており、根拠に基づいた意見だと感じます。
It's probable that he'll be late again, given his track record.
彼のこれまでの実績を考えると、また遅刻する可能性が高いです。
It's probable that we'll have good weather this weekend.
今週末は良い天気になりそうです。
It's probable that the store is already closed by now.
もうそろそろ店は閉まっているでしょう。
It's probable that she just forgot about our arrangement.
彼女は私たちの約束を単に忘れてしまったのでしょう。
It's probable that the new feature will be well received by users.
新しい機能はユーザーに好評を博する可能性が高いです。
It's probable that our team will meet the quarterly sales targets.
我々のチームは四半期の売上目標を達成する見込みが高いです。
It's probable that the company will announce its new strategy next month.
会社は来月、新しい戦略を発表する可能性が高いです。
It's probable that the economic reforms will have a significant positive impact on the nation's growth.
経済改革は国家の成長に顕著な良い影響をもたらす可能性が高いです。
It's probable that the proposed legislation will face strong opposition.
提案された法案は強い反対に直面する可能性が高いです。
It's probable that the train is delayed due to the heavy snow.
大雪のため、電車は遅れている可能性が高いです。
It's probable that they'll agree to our terms after some negotiation.
多少の交渉の後には、彼らは私たちの条件に同意する可能性が高いです。
'probable' と非常に似ていますが、'likely' の方がやや口語的で幅広い状況で使われます。'probable' は、客観的なデータや根拠に基づいた、より論理的な推測というニュアンスが少し強いです。
'probable' よりも可能性が低い場合に使う表現です。'probable' は50%以上の高い可能性を示しますが、'possible' は「あり得る」程度の、比較的低い可能性を指します。
より直接的で口語的な表現です。'it's probable that S V' よりもカジュアルな会話で頻繁に使われます。'it's probable that' はやや堅い響きがあります。
口語的な表現で、「かなり高い確率で〜だろう」という意味合いを持ちます。'probable' と同程度の高い可能性を示しますが、よりインフォーマルな状況で使われます。
'probable' は可能性が高いことを示すのに対し、'certain' は「確実である」という、ほぼ100%の確信がある場合に使われます。確実性の度合いが大きく異なります。
'probably' は副詞であり、「おそらく」という意味で動詞や文全体を修飾しますが、'it is [形容詞] that S V' の構文では形容詞の 'probable' を使います。副詞を使う場合は 'He will probably come.' のように動詞を修飾する形で使います。
'It's probable that S V' の形が一般的で、'It's probable to V' という形は通常使われません。「〜する可能性が高い」という場合は、that節で具体的な主語と動詞を続けるのが自然です。同様の意味で 'It's likely to rain tomorrow.' のように 'likely' は 'to V' の形と使えます。
A:
Do you think the management will approve our proposal?
経営陣は私たちの提案を承認すると思いますか?
B:
Based on their feedback, it's probable that they will, but we need to refine a few points.
彼らのフィードバックを考慮すると、承認される可能性は高いですが、いくつか修正点がありますね。
A:
I hope the concert tickets aren't sold out yet.
コンサートのチケットがまだ売り切れてないといいな。
B:
It's probable that there are still some left if you buy them online right now.
今すぐオンラインで買えば、まだ残っている可能性が高いよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード