it matters
発音
/ɪt ˈmætərz/
it MATters
💡 「イットゥ マターズ」のように発音します。「matters」の「ma」に最も強いアクセントを置きます。語尾の「-ers」は曖昧母音で「アーズ」のように軽く発音しましょう。't'はフラップTになることもあります。
使用情報
構成単語
意味
それは重要である、それは問題である
"Used to emphasize the importance or significance of something, indicating that it has an impact or makes a difference."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある事柄が「どうでもよいこと」ではなく、重要な意味や影響を持つことを明確に伝えたいときに使われます。単に事実として「重要である」と述べるだけでなく、話者の関心や、その事柄が軽視されるべきではないという気持ちが込められていることが多いです。フォーマルな状況から日常会話まで幅広く使え、非常にニュートラルな表現です。ネイティブは、この表現を使うことで、聞き手に対し「真剣に受け止めてほしい」というメッセージを伝えることが多いと感じます。
例文
Please don't forget it. It really matters.
忘れないでください。本当に重要なことですから。
Whether you show up on time or not, it matters.
時間通りに来るか来ないかは、重要なことです。
Your opinion matters a lot to me.
あなたの意見は私にとってとても重要です。
He thinks money doesn't matter, but it does matter in life.
彼はお金は重要ではないと思っているが、人生においてはやはり重要だ。
Even a small act of kindness, it matters.
たとえ小さな親切でも、それは重要です。
In this project, precision matters above all else.
このプロジェクトでは、何よりも正確さが重要です。
The decision we make today, it truly matters for the company's future.
今日下す決定は、会社の将来にとって本当に重要です。
Your contribution to the team matters significantly.
チームへのあなたの貢献は非常に重要です。
The integrity of scientific research, it absolutely matters for public trust.
科学研究の誠実さは、国民の信頼を得るために絶対的に重要です。
When addressing global challenges, every nation's participation, it matters.
地球規模の課題に取り組む際、すべての国の参加は重要です。
類似表現との違い
「it matters」と同様に「それが重要である」という意味ですが、「it is important」の方が客観的で一般的な重要性を表す傾向があります。「it matters」は、より個人の感情や特定の状況における影響を強調するニュアンスがあります。フォーマル度は同程度です。
「違いを生む、影響を与える」という意味で、「it matters」が「重要である」という結果に焦点を当てるのに対し、「it makes a difference」は「ある行動や状況が結果に影響を与える」というプロセスや影響力に焦点を当てます。意味合いは非常に近いですが、微妙なニュアンスの違いがあります。
「それは価値がある」「それは重要視される」という意味で使われます。「it matters」がより広範な重要性や影響を示すのに対し、「it counts」は特に「評価される」「考慮される」といった文脈で使われることが多いです。カジュアルな会話でも使われます。
「大変なことだ」「重要なことだ」という意味ですが、「it matters」よりも口語的で、感情的な強調が強い表現です。特に、その重要性が自分にとって大きな影響を与える、あるいは困難を伴う場合に用いられることが多いです。
よくある間違い
「〜にとって重要である」と言う場合、前置詞は「for」ではなく「to」を使います。「matter to someone」が正しい形です。
動詞「matter」を「is matter」（名詞の「matter」と混同）と使ってしまう間違いがあります。このフレーズでは「matter」は動詞として機能しますので、主語が三人称単数「it」の場合、動詞は「-s」をつけて「matters」となります。
学習のコツ
- 💡「It matters to me.」という形で、「私にとって重要だ」という個人的な感情や重要性を強調できます。
- 💡疑問形「Does it matter?（それが重要ですか？／それが問題ですか？）」や否定形「It doesn't matter.（それは重要ではない／どうでもよい）」も非常によく使われる表現です。セットで覚えましょう。
- 💡指示代名詞の「that」や「this」を主語にすることもできます。「That matters.（それは重要だ）」「This matters.（これが重要だ）」
- 💡ビジネスシーンや真剣な議論で、発言の重みを加えたい時に効果的に使えます。
対話例
友人との週末の計画について
A:
Do you care if we go hiking or just stay home this weekend?
今週末、ハイキングに行くのと家で過ごすの、どっちでもいい？
B:
Honestly, whether we go out or not, it doesn't matter much to me, as long as we spend time together.
正直、出かけるかどうかにあまりこだわりはないよ。一緒に過ごせるならそれでいいから。
A:
Okay, good to know. For me, getting some fresh air really matters after a long week.
そっか、よかった。私にとっては、長い一週間の後だから、新鮮な空気を吸うのが本当に重要なの。
職場でプロジェクトの進捗について
A:
I'm a bit behind schedule on the report. Should I rush it or take more time to ensure accuracy?
レポートの作成が少し遅れています。急いで仕上げるべきか、それとも正確性を確保するためにもっと時間をかけるべきでしょうか？
B:
In this case, accuracy matters more than speed. Please take the necessary time. The quality of the data is crucial.
この場合は、スピードよりも正確性が重要です。必要な時間をかけてください。データの品質が決定的に重要です。
Memorizeアプリで効率的に学習
it matters を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。