/ɪt dɪdnt ˈɔːfn v/
it DIDN'T OFTEN v
didn'tのdとoftenのoはしばしば繋がり、oftenのtは発音されないことが多いです。全体的にリズムよく発音しましょう。
"It indicates that an action or event occurred infrequently or rarely in the past. The 'v' stands for a verb in its base form."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、過去においてある行動や出来事が頻繁には起こらなかったことを述べる際に使われます。「not often」と同じ意味ですが、「didn't often」とすることで、過去の特定の期間や状況における頻度をより明確に強調します。例えば、「昔はそうじゃなかった」というニュアンスを含みます。感情としては、その出来事が稀であったことに対する客観的な記述や、時にはそれが望ましくなかったことへの軽い不満を表すこともあります。フォーマル度は中立的で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使え、ネイティブがごく自然に使う表現です。
It didn't often rain when we lived in California.
私たちがカリフォルニアに住んでいた時、雨はあまり降りませんでした。
She didn't often complain about her workload, but this time she did.
彼女は仕事量についてめったに文句を言いませんでしたが、今回は言いました。
We didn't often go out on weekdays when we were busy with exams.
試験で忙しい時期は、私たちは平日にあまり外出しましませんでした。
My old laptop didn't often crash, which was a relief.
私の古いノートパソコンはめったにクラッシュしませんでした。それが救いでした。
He didn't often show his emotions, making him hard to read.
彼はめったに感情を表に出さなかったので、何を考えているのか分かりにくかったのです。
The project team didn't often miss deadlines, maintaining a strong reputation.
そのプロジェクトチームはめったに締め切りを破らず、高い評価を維持していました。
The manager didn't often praise his employees openly, but his actions spoke volumes.
その部長はめったに公に部下を褒めませんでしたが、その行動が全てを物語っていました。
Historically, the committee didn't often intervene in matters of local governance.
歴史的に見て、その委員会は地方統治の問題にめったに介入しませんでした。
Such severe weather didn't often occur in this region during that period.
その時期には、これほど厳しい天候がこの地域でめったに発生しませんでした。
「めったに~しない」という点で「it didn't often v」と似ていますが、「rarely」の方が「ほとんど全く~しない」という、より頻度の低いニュアンスを強調します。「didn't often」は「頻繁にはなかった」という感覚で、少し頻度が高くても使える一方、「rarely」はより稀な出来事に対して使われます。
「rarely」とほぼ同じ意味で、過去にほとんど起こらなかったことを表します。しかし、「seldom」はやや古風または文学的な響きがあり、日常会話では「rarely」や「didn't often」の方が一般的です。
「it didn't often v」が直接的に頻度を表すのに対し、こちらは「~することが一般的ではなかった」と、より客観的にその状況や慣例を説明します。頻度だけでなく、その事象が通常のパターンから外れていたことを強調するニュアンスがあります。
頻度副詞 'often' は、通常、助動詞 (did) の後に来ます。否定形の場合、助動詞 'do' (またはその過去形 'did') の直後に 'not' が来て、その後に 'often' が続くのが自然な語順です。
助動詞 'did' の後には動詞の原形が直接続きます。'to' 不定詞は不要ですので、'to' は省きましょう。
A:
How was your university life? Did you often study late?
大学生活どうだった?よく夜遅くまで勉強してた?
B:
No, not really. It didn't often happen that I studied late. I preferred to finish things earlier.
いや、そうでもなかったよ。夜遅くまで勉強することはめったになかったな。早く終わらせる方が好きだったんだ。
A:
Did you often have to work on weekends in your previous job?
前の仕事では週末に働くことがよくありましたか?
B:
Thankfully, no. It didn't often require weekend work, which was a huge plus for me.
幸いなことに、ありませんでした。週末の仕事はめったに必要とされず、それが私にとって大きな利点でした。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード