investigate information
コロケーション英検2級B2TOEIC TOEIC 700点目標
発音
/ɪnˈvɛstɪɡeɪt ˌɪnfərˈmeɪʃn/
inVESTigate inforMAtion
「investigate」の第2音節「-ves-」と「information」の第3音節「-ma-」にそれぞれ強勢を置きます。全体的に落ち着いた、プロフェッショナルな響きがあります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス法律科学学術IT・技術ジャーナリズム研究開発
意味
情報を調査する、情報を精査する
"To carefully and systematically examine facts, data, or details about something in order to discover the truth, find out the facts, or gain a deeper understanding."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に情報を集めるだけでなく、その情報の真偽、正確性、背景、関連性などを深く掘り下げて分析・検証するプロセスを指します。表面的な確認に留まらず、問題解決や意思決定のために、徹底的に情報を探究する際に用いられます。 どんな場面で使うか：ビジネス、学術、ジャーナリズム、法律、科学研究、ITセキュリティなど、真実や事実を明らかにする必要がある公式な文脈で広く使われます。個人的な日常会話で使われることは比較的少なく、より専門的で体系的な調査を表す際に適しています。 どんな気持ちを表すか：客観的、分析的、真摯な態度を表します。何かを突き止めようとする探究心や、責任感を伴うことが多いです。 フォーマル度：比較的高く、ニュートラルからフォーマルの範囲です。特に書面や公式な会話でよく使われます。 ネイティブがどう感じるか：単に「情報を集める (gather information)」よりも、さらに深く、詳細な分析を伴う行為だと認識されます。原因究明や裏付けを取るための、入念なプロセスを指す表現です。
例文
The team needs to investigate all available information before making a strategic decision.
チームは戦略的な決定を下す前に、利用可能なすべての情報を調査する必要があります。
We must thoroughly investigate information from multiple sources to ensure accuracy.
正確性を確保するため、複数の情報源から得られた情報を徹底的に調査しなければなりません。
The detective started to investigate information related to the missing person case.
刑事は行方不明事件に関連する情報の調査を開始しました。
Can you investigate the information on our competitors' latest product? We need details.
競合他社の最新製品に関する情報を調査してもらえますか？詳細が必要です。
The journalist spent weeks investigating information for her exposé.
そのジャーナリストは、暴露記事のために何週間も情報の調査に費やしました。
Before investing, it's wise to investigate information about the company's financial health.
投資する前に、会社の財務健全性に関する情報を調査することは賢明です。
Students are encouraged to investigate information from academic journals for their research papers.
学生は研究論文のために、学術雑誌からの情報を調査することが奨励されています。
The IT department is investigating information about the recent security breach.
IT部門は、最近のセキュリティ侵害に関する情報を調査しています。
I'm going to investigate some information about healthy eating habits this weekend.
今週末は健康的な食習慣に関する情報をいくつか調べてみようと思います。
Please investigate the information about the new software update for potential issues.
新しいソフトウェアアップデートに関する情報を調査し、潜在的な問題がないか確認してください。
類似表現との違い
research informationフォーマル
「research information」は、より広範な探求や学術的な文脈で使われることが多く、新しい知識の発見や体系化を目指すニュアンスが強いです。「investigate information」も調査を意味しますが、特定の目的（真実の究明、問題の原因特定など）のために詳細を深く掘り下げる側面に焦点が当たります。
「gather information」は、情報を「集める」「収集する」という行為に重点を置きます。調査の初期段階や、単純に事実を集める行為を指すことが多く、必ずしもその情報の詳細な分析や検証を含むとは限りません。「investigate information」は、収集した情報をさらに深く掘り下げて分析・検証する段階を含む表現です。
「look into information」はより口語的でカジュアルな表現で、「〜を調べる」「〜を検討する」という一般的な意味合いです。必ずしも徹底的な調査を意味せず、ざっと確認する程度でも使えます。「investigate information」の方が、より体系的で公式な、そして詳細な調査のニュアンスが強いです。
「examine information」は「情報を精査する」「詳細に調べる」という意味で、「investigate information」に非常に近い表現です。ただし、'examine'は主に「観察して評価する」という側面に重点があり、'investigate'は「真実や原因を追求する」という探求のニュアンスがより強いです。
よくある間違い
investigate about information
investigate information
動詞 'investigate' は他動詞であり、調査対象を直接目的語にとります。したがって、'about' などの前置詞は通常不要です。'investigate the matter' や 'investigate the facts' と同様に、'investigate information' が自然な形です。
investigate into information
investigate information
動詞 'investigate' の後に 'into' を使うことはありますが、それは主に「問題や事件の奥深くを調査する」といった文脈で、'investigate into the cause of the accident' のように使われます。'information' を目的語とする場合は、一般的に 'into' は使いません。
学習のコツ
- 主にビジネス、学術、法律など、公式で専門的な文脈での使用が適しています。
- 単に情報を集めるだけでなく、真偽の確認や詳細な分析を伴う「徹底的な調査」のニュアンスを含みます。
- 他動詞なので、目的語（この場合は information）を直接続けます。
対話例
会議で新しい市場参入戦略について議論している場面
A:
Before we finalize our market entry strategy, I believe we need to investigate information about our potential competitors more deeply.
市場参入戦略を最終決定する前に、潜在的な競合他社に関する情報をより深く調査する必要があると思います。
B:
I agree. We should assign a dedicated team to thoroughly investigate information regarding their pricing, distribution, and marketing tactics.
同感です。彼らの価格設定、流通、マーケティング戦略に関する情報を徹底的に調査するために、専任チームを割り当てるべきです。
セキュリティ担当者が社内でのデータ漏洩の可能性について話している場面
A:
We've received reports of unusual network activity. It's crucial that we immediately investigate information related to these anomalies.
異常なネットワーク活動の報告を受けています。これらの異常に関連する情報を直ちに調査することが極めて重要です。
B:
Absolutely. My team is already gathering all relevant logs and data to investigate information for any signs of a breach.
その通りです。私のチームはすでに、侵害の兆候がないか情報を調査するために、関連するすべてのログとデータを収集しています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード