/ˈæn.ə.laɪz ɪn.fɚˈmeɪ.ʃən/
a-NA-lyze in-for-MA-tion
💡 「analyze」のaを強く発音します
"To examine (information, data, etc.) closely and in detail in order to identify patterns, relationships, causes, effects, etc."
💡 ニュアンス・使い方
分析・検討を通して、情報の意味や背景、関係性を明らかにすることを表します。データや統計、文書などの情報を深く調査し、その内容を理解することが目的です。ビジネスやアカデミックな文脈で特によく使われます。
We need to analyze the sales data to identify the key factors contributing to the increase in revenue.
売上データを分析して、収益増加の主要な要因を特定する必要がある。
The researchers spent months analyzing the survey results to draw meaningful conclusions.
研究者たちは調査結果を数か月かけて分析し、意味のある結論を導き出した。
Let's analyze the problem step-by-step to find the best solution.
問題を一つ一つ丁寧に分析して、最良の解決策を見つけましょう。
「examine」は「分析する」よりも広義で、単に「調べる」「検査する」といった意味合いが強い。「analyze」はより詳細な分析を意味する。
「review」は「再検討する」「点検する」といった意味で、「analyze」ほど深い分析を表さない。
「inspect」は「注意深く調べる」「検査する」という意味で、「analyze」ほど詳細な分析を表さない。
「investigate」は情報の内容を探求する意味で使う。一方「analyze」は情報を詳しく分析して意味を解明することを表す。
「study」は情報を学習・研究することを意味するが、「analyze」は情報を徹底的に分析して理解を深めることを表す。
A:
We need to analyze the sales data from last quarter to understand the key trends.
前四半期の売上データを分析して、主要な傾向を把握する必要がありますね。
B:
Absolutely. I'll put together a detailed analysis to present at the next meeting.
その通りです。次の会議で詳細な分析結果を報告させていただきます。
analyze information を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。