(熱・音・電気などから)を遮断する、隔離する、断熱する、絶縁する
(好ましくない影響などから)を保護する、孤立させる
/ˈɪnsjʊleɪt/
INsulate
「インシュレイト」のように聞こえることが多いですが、正確には最初の「イン」に強勢を置き、「スュ」の部分は舌を丸めずに「スィ」と「ユ」の間のような音を意識しましょう。Lの音もしっかりと発音することが重要です。
We need to insulate the pipes.
パイプを断熱する必要があります。
Insulate your house against the cold.
寒さから家を断熱してください。
Clothing can insulate you from heat.
衣服は暑さからあなたを守れます。
A thick coat insulates against winter.
厚手のコートは冬の寒さを遮断します。
Can we insulate this room more?
この部屋をもっと断熱できますか?
The wires must be insulated properly.
ワイヤーは適切に絶縁されなければなりません。
The manager insulated staff from rumors.
部長はスタッフを噂から守った。
The company was insulated from risk.
その会社はリスクから保護されていた。
insulateは主に熱、音、電気などの物理的な遮断や保護に使われます。一方、isolateは孤独や社会的なつながりからの分離、あるいは病気などの隔離といった、より広範な「孤立」の意味で使われます。
insulateは主に熱、音、電気などの物理的な遮断や保護に使われるのに対し、isolateは物理的な分離だけでなく、社会的な孤立や病気の隔離など、より広範な「分離」や「孤立」を表す際に使われます。文脈によって使い分けが必要です。
ラテン語の「insula」(島)に由来し、「島のように周囲から切り離す」という意味合いが元になっています。そこから、熱や電気、音などから隔てる、または外部の悪影響から身を守る、という意味に発展しました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード