ineluctable fate
コロケーション英検1級C2TOEIC ★TOEIC 900点目標
発音
/ˌɪnɪˈlʌktəbəl feɪt/
ineluCTable FATE
💡 「イネラクタブル フェイト」という感じで、"luc"と"fate"の部分を特に強く、はっきりと発音します。「ineluctable」という単語は発音しにくいので、ゆっくりと区切って練習し、正確な音を掴むことが重要です。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
芸術・文化歴史哲学社会問題学術・研究スピーチ・演説個人的な考察
構成単語
意味
避けられない運命、宿命。抗うことのできない必然的な結末や成り行き。
"A destiny, outcome, or consequence that cannot be avoided, resisted, or escaped, often implying a sense of predestination or resignation in the face of insurmountable forces."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、個人の人生における重要な出来事、歴史的な必然、あるいは抗うことのできない状況について語る際に使われる、非常にフォーマルで重々しい表現です。文学作品、哲学的な議論、歴史的分析、あるいは劇的なスピーチなどで用いられることが多く、日常会話で気軽に使われることはほとんどありません。このフレーズには、諦め、宿命論、そして避けられないものとして現状を受け入れるしかないという感情が込められています。抗うことのできない大きな力に対する人間の無力感を強調するニュアンスがあり、しばしば悲劇的な響きを持ちます。ネイティブスピーカーにとっては、非常に文学的で古風な響きがあり、強いメッセージ性や感情を伴う場面、あるいは皮肉を込めて使われる特別な表現と認識されます。
例文
It seemed like an ineluctable fate that they would eventually meet again, despite their long separation.
長い別離にもかかわらず、彼らが最終的に再会するのは避けられない運命のように思えました。
The company's decline felt like an ineluctable fate after years of poor management and missed opportunities.
長年の経営不振と機会損失の後、その会社の衰退は避けられない運命のように感じられました。
Many philosophers ponder whether free will truly exists or if we are all subject to an ineluctable fate.
多くの哲学者は、自由意志が本当に存在するのか、それとも私たちは皆避けられない運命に服しているのかについて熟考します。
Despite their valiant efforts to save the ecosystem, its collapse appeared to be an ineluctable fate.
生態系を救うための彼らの勇敢な努力にもかかわらず、その崩壊は避けられない運命であるように見えました。
She spoke of her incurable illness as an ineluctable fate she had to accept with a calm heart.
彼女は不治の病を、穏やかな心で受け入れなければならない避けられない運命だと語りました。
For some, born into extreme poverty, it feels like an ineluctable fate perpetuated by ingrained societal structures.
極度の貧困に生まれた人々にとって、それは根深い社会構造によって永続する避けられない運命のように感じられます。
The tragic hero accepted his ineluctable fate with a quiet dignity, knowing his end was near.
その悲劇の主人公は、自身の最期が近いことを知りながら、静かな尊厳をもって避けられない運命を受け入れました。
The ineluctable fate of all massive stars is to eventually burn out and become a supernova.
全ての巨大な星の避けられない運命は、最終的に燃え尽きて超新星になることです。
He felt trapped by an ineluctable fate, unable to deviate from the path laid out before him.
彼は避けられない運命に囚われていると感じ、目の前に敷かれた道から外れることができませんでした。
The sudden market shift, though predicted by a few analysts, became an ineluctable fate for the struggling startup.
一部のアナリストには予測されていたものの、突然の市場変動は苦境に立つ新興企業にとって避けられない運命となりました。
類似表現との違い
「ineluctable fate」よりも一般的で、ややフォーマル度は下がりますが、同様に「避けられない運命」を意味します。「ineluctable」ほど文学的・哲学的な響きはありません。
これは「避けられない結果」という意味で、運命そのものよりも、ある行動や状況から必然的に生じる結末に焦点を当てます。感情的なニュアンスは少なく、客観的な分析で使われることが多いです。
predetermined fateフォーマル
神や宇宙の力など、外部の要因によってあらかじめ定められた運命というニュアンスを強く持ちます。「ineluctable fate」は避けられないという側面に重点を置くのに対し、「predetermined」は事前に決定されているという点に重きが置かれます。
「固定された運命」という意味で、変更不可能であるという事実を強調します。「ineluctable fate」と同様に、抗いがたい運命を表しますが、より直接的で少しシンプルです。
特に悪い結果が確定してしまっている状況で使われることが多いです。一度決まったら変えられない、という絶望的なニュアンスを含むことがあります。「ineluctable fate」よりも、結果の最終性と不可逆性を強調します。
よくある間違い
❌inelutable fate
✅ineluctable fate
形容詞のスペル 'ineluctable' は 'luc' の部分に 'c' が入ります。しばしば 'inelutable' と誤って書かれることがあります。
❌ineluctable destiny
✅ineluctable fate
「destiny」も「運命」を意味しますが、「ineluctable fate」がより一般的なコロケーションです。ただし、「ineluctable destiny」も間違いではありませんが、頻度は低いです。
学習のコツ
- 💡「ineluctable」という単語は難解で日常会話ではあまり使われませんが、文学作品や哲学的な文脈で目にすることがあります。読解力を高めるために覚えておくと良いでしょう。
- 💡このフレーズは非常にフォーマルで重々しい響きを持つため、使う場面を慎重に選び、相手や状況に合っているかを確認しましょう。
- 💡「避けられない、抗いがたい」という強い意味合いを理解し、そのニュアンスが伝えたい内容に合致しているかを見極めることが重要です。
- 💡発音とスペルが難しい単語なので、辞書で確認しながら繰り返し練習し、正確に使えるようにしましょう。
対話例
大学の哲学研究会でのディスカッション
A:
Do you believe historical events are merely random occurrences, or is there an underlying pattern that suggests some kind of inevitability?
歴史的出来事は単なる偶然だと思いますか、それとも何らかの必然性を示唆する根底のパターンがあるのでしょうか？
B:
I lean towards the latter; it sometimes feels as though certain monumental shifts in history were an ineluctable fate, regardless of individual actions.
私は後者に傾倒しています。歴史における特定の記念碑的変化は、個人の行動にかかわらず、避けられない運命だったかのように感じることがあります。
Memorizeアプリで効率的に学習
ineluctable fate を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習