意味
消化しにくい、胃にもたれる、難消化性の
(情報、概念などが)理解しにくい、難解な、受け入れがたい
発音
/ˌɪndɪˈdʒɛstəbl/
in-di-GES-ti-ble
💡 「インディジェスタブル」と発音します。特に第3音節の「ジェス (ges)」に強くアクセントを置きましょう。日本人が苦手な「di」は「ディ」と軽く、最後の「ble」はほとんど母音を感じさせない「ブル」と発音するとネイティブに近づきます。
例文
This cake is indigestible for me.
このケーキは私には胃にもたれます。
That heavy meal was indigestible.
あの重い食事は消化に悪かった。
His long lecture felt indigestible.
彼の長い講義は理解しがたかった。
Some truths can be indigestible.
いくつかの真実は受け入れがたいことがあります。
Avoid indigestible foods before bed.
寝る前に消化しにくい食べ物は避けましょう。
The article's data was indigestible.
その記事のデータは理解しにくかった。
We found the report indigestible.
私たちはその報告書を難解だと感じました。
It makes the content indigestible.
それが内容を難解にしています。
Such complex theories are indigestible.
そのような複雑な理論は理解しにくいものです。
The text was dense and indigestible.
その文章は密度が高く、理解しにくかった。
変形一覧
形容詞
文法的注意点
- 📝この単語は食べ物のような具体物だけでなく、情報や概念のような抽象物に対しても使われます。
- 📝比喩的な意味で使う場合、主語は「情報」「概念」「事実」「レポート」など理解や受容が問われるものになります。
使用情報
よくある間違い
'indigestible' は「消化しにくい、受け入れがたい」という意味ですが、日常会話で「〜が難しい」と言う場合は 'hard to digest' や 'difficult to understand' の方がより一般的で自然です。'indigestible'はややフォーマルな響きがあります。
類似スペル単語との違い
'indigestible' と 'undigestable' はどちらも「消化できない」という意味で使われることがありますが、'indigestible' の方がはるかに一般的で標準的な形です。'undigestable' も文法的に間違いではありませんが、ほとんど使われません。
派生語
語源
📚 ラテン語の 'indigestibilis'（消化できない）が古フランス語を経て英語に入りました。'in-' は「〜ない」という否定の意味を持つ接頭辞で、'digest'（消化する）と '-ible'（〜できる）が組み合わさっています。元々は食べ物の消化に関する言葉でしたが、後に情報や概念の理解のしやすさにも使われるようになりました。
学習のコツ
- 💡食べ物が「消化しにくい」だけでなく、情報や概念が「理解しにくい」「受け入れがたい」という意味でも使われます。
- 💡否定の接頭辞 'in-' と 'digestible' の組み合わせで、意味を推測しやすい単語です。
- 💡'indigestion' (消化不良) という名詞形も合わせて覚えると便利です。
Memorizeアプリで効率的に学習
indigestible を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。