/ɪn ðə nɪər ˈfjuːtʃər/
in the near FU-ture
「near」と「future」をクリアに発音します。「future」の最初の音節(fu-)に最も強いアクセントを置くことを意識しましょう。「in the」は弱くつながり、連結して発音されることが多いです。
"At a time that is not far from the present; soon."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、比較的近い未来に何かが起こることを示す際に使われます。具体的な期間は文脈によって異なりますが、数日後から数ヶ月後程度の範囲を指すことが多いです。未来に対する期待、予測、計画、約束などを表現するのに適しており、フォーマル・インフォーマルどちらの場面でも幅広く使用できます。特にビジネスシーンでは、プロジェクトの進捗や今後の計画について話す際によく登場します。例えば、「この問題は近いうちに解決されるでしょう」や「近いうちにご連絡します」のように使われます。
We expect to launch the new product in the near future.
近いうちに新製品を発売する予定です。
I hope to visit Japan in the near future.
近い将来、日本を訪れたいと思っています。
The company plans to expand its operations in the near future.
その会社は近い将来、事業を拡大する計画です。
We should definitely meet up again in the near future.
近いうちにまた絶対に会いましょうね。
Further details will be announced in the near future.
詳細は近いうちに発表される予定です。
Are you planning any trips in the near future?
近いうちに旅行の予定はありますか?
I'm sure things will get better in the near future.
きっと近いうちに状況は良くなると思いますよ。
We will provide an update on the project in the near future.
プロジェクトの進捗について、近いうちに更新情報をお伝えします。
Let's grab coffee in the near future.
近いうちにコーヒーでも飲みましょう。
The government intends to implement new policies in the near future.
政府は近い将来、新たな政策を実施する意向です。
より簡潔でカジュアル。「すぐに、間もなく」という、より即時的なニュアンスが強いです。具体的な期限を示すというよりは、迅速さを強調する際に使われます。
「soon」よりもややフォーマルで、ビジネスシーンや公式な文書でよく使われます。「間もなく」という意味で、しばしば「in the near future」と置き換え可能ですが、より短い時間枠を示唆することがあります。
「まもなく」「遠からず」という意味で、「in the near future」と近い意味ですが、やや文学的またはフォーマルな響きがあります。時間経過を強調するニュアンスも含まれます。
「追って」「然るべき時に」という意味で、よりフォーマルな表現です。物事が特定のプロセスや手順を経て、適切なタイミングで進むことを示唆します。単なる「近い将来」よりも、秩序だった進行が期待される場面で使われます。
形容詞「near」は名詞「future」の前に置くのが自然な英語の語順です。冠詞「the」も必要です。
特定の「近い未来」を指すため、定冠詞「the」を付けるのが一般的です。「in future」という表現もありますが、それは「今後、将来一般に」というより広い意味合いになります。
A:
When can we expect the final report?
最終報告書はいつ頃になりそうですか?
B:
We should be able to submit it in the near future, probably by the end of next week.
近いうちに提出できると思います、おそらく来週末までには。
A:
So, are you still planning to move to a new apartment?
それで、まだ新しいアパートに引っ越す予定?
B:
Yes, I'm hoping to do that in the near future, once I find the right place.
うん、良い場所が見つかったら、近いうちに引っ越したいと思ってるんだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード