in a bad temper
慣用句英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ɪn ə bæd ˈtɛmpər/
in a BAD TEMPer
badを強く発音します
使用情報
フォーマリティ:カジュアル
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス友人との会話家庭内学校・教育
意味
怒っている状態、機嫌が悪いこと。
"A state of being angry or irritable."
ニュアンス・使い方
この表現は、特に誰かが何かに対して不満や怒りを感じているときに使われます。友人や同僚とのカジュアルな会話でよく使われ、あまりフォーマルではありません。ネイティブスピーカーは、感情の変化や状況を説明するためにこのフレーズを使うことが多いです。
例文
She was in a bad temper all day.
彼女は一日中機嫌が悪かった。
He tends to be in a bad temper when he is tired.
彼は疲れているときに機嫌が悪くなりがちだ。
I wouldn't approach him right now; he's in a bad temper.
今、彼に近づかない方がいいよ。機嫌が悪いから。
It's best to give her some space when she's in a bad temper.
彼女が機嫌が悪いときは、距離を置くのが一番だ。
During the meeting, he was in a bad temper due to the delays.
会議中、彼は遅延のせいで機嫌が悪かった。
The manager was in a bad temper after hearing the bad news.
マネージャーは悪い知らせを聞いた後、機嫌が悪かった。
類似表現との違い
in a foul moodカジュアル
同様に機嫌が悪い状態を表しますが、より強いネガティブな感情を示します。
in a huffカジュアル
一時的に怒っている状態を示しますが、必ずしも長引くわけではありません。
よくある間違い
in bad temper
in a bad temper
冠詞aが必要です。
he is in bad temper today
he is in a bad temper today
冠詞aを入れる必要があります。
学習のコツ
- 感情を表現するためによく使います。
- 特に親しい間柄で使うことが多いです。
- 機嫌が悪い理由を付け加えると、より詳細な表現になります。
対話例
友人が最近機嫌が悪いことについて話す
A:
Did you notice that John has been in a bad temper lately?
ジョンが最近機嫌が悪いのに気づいた？
B:
Yeah, I've seen that. I wonder what's bothering him.
うん、見たよ。何が彼を悩ませているんだろうね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード