/ɪf aɪ hæv taɪm/
ɪf aɪ HÆV TAɪM
「if」と「I」は「イファイ」のように繋げて発音されることが多いです。「have」の「v」の音は軽く、次の「time」に繋げるように意識しましょう。「time」の「ai」は二重母音です。
"Used to indicate that an action or event will happen only if sufficient time is available to the speaker."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、自分の予定が不確定であること、または時間的な制約があることを相手に伝える際に使われます。相手からの依頼や提案に対して、協力したい気持ちはあるものの、確約はできないという状況でよく用いられます。個人的な都合だけでなく、仕事の優先順位など、時間管理上の理由も含まれます。フォーマル度はニュートラルで、カジュアルな会話からビジネスシーンまで幅広く使用できますが、ビジネスの場では「as time permits」のようなよりフォーマルな表現を選ぶこともあります。ネイティブは、物事を断定せず、可能性を残す表現として日常的に頻繁に用います。
I'll help you with your homework if I have time tonight.
今夜、もし時間があれば宿題を手伝うよ。
Let's grab a coffee tomorrow, if I have time.
明日、もし時間があればコーヒーでも飲みに行こうか。
If I have time this weekend, I'll clean the garage.
今週末、もし時間があれば、ガレージを掃除するつもりです。
Can you pick me up from the station, if you have time?
もし時間があれば、駅まで迎えに来てくれる?
I might go to the gym later if I have time.
後で時間があれば、ジムに行くかもしれない。
We can discuss this more if I have time after the meeting.
会議の後、もし時間があれば、これについてもっと話し合えます。
If I have time, I'll drop by your office.
時間があれば、あなたのオフィスに立ち寄ります。
I will review the report if I have time before the deadline.
締め切りまでに時間があれば、レポートを確認いたします。
We can schedule a follow-up call if I have time next week.
来週、もし時間が取れれば、フォローアップの電話を入れられます。
I would be pleased to assist with the project, if I have time to dedicate to it.
もしそのプロジェクトに時間を割くことができれば、喜んでお手伝いさせていただきます。
Should I have sufficient time, I shall attend the briefing.
もし十分な時間があれば、ブリーフィングに出席いたします。
「もし時間があれば」という条件を示す「if I have time」に対し、「when I have time」は「時間がある時に」と、時間があることが確定した上でその時点を指します。「when」の方が、行動が起こる可能性が高いというニュアンスを含みます。
「if I have time」は主語が「私」で個人的な時間を指すのに対し、「as time permits」は「時間が許す限り」という意味で、より客観的かつフォーマルな表現です。ビジネスや公式な文書でよく使われます。
「if I have time」は時間的な余裕があることを指しますが、「if I get a chance」は「機会があれば」「チャンスがあれば」というニュアンスで、必ずしも時間だけを指すわけではありません。例えば、特定の状況や条件が整うことも含みます。
英語の条件節(if節)では、未来のことを話す場合でも現在形を使います。「will」は不要です。これは英語の基本的な文法ルールの一つです。
A:
Are you free to help me move this weekend?
今週末、引っ越しを手伝ってくれる?
B:
I'll try to, if I have time on Saturday.
土曜に時間があれば、やってみるよ。
A:
Could you take a look at this document later?
後でこの書類、目を通してもらえますか?
B:
Certainly. I'll review it if I have time this afternoon.
承知しました。今日の午後に時間があれば確認します。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード