/ɪf aɪ faɪnd/
ɪf aɪ FAɪND
「if」の'f'は下唇を軽く噛むように発音します。「find」の'i'は『アイ』と長く発音し、最後の'd'は舌を上の歯茎につけるだけで破裂させない(止める)ようにすると自然です。
"Used to express a condition where the speaker will take action or something will happen if they discover, locate, or ascertain something in the future."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、話者が将来何かを発見する、見つける、あるいは情報を突き止めることを条件として、ある行動をとる、または特定の事態が起こることを述べる際に使われます。文脈によって「見つける(物)」、「発見する(事実)」、「突き止める(情報)」など、幅広い意味で使われます。未来の不確実な状況に対して、何かを発見した場合の意思や条件を明確に伝える、非常に汎用的な表現です。フォーマルさの度合いは文脈によって変わりますが、単独のフレーズとしてはニュートラルで、日常会話からビジネスシーンまで幅広く利用されます。ネイティブはごく自然な表現として頻繁に使用します。
If I find my car keys, I'll head out immediately.
もし車の鍵を見つけたら、すぐに外出しますね。
If I find a good recipe, I'll share it with you.
もし良いレシピを見つけたら、あなたに教えますね。
If I find some free time this afternoon, I'll give you a call.
今日の午後、もし時間ができたら、電話します。
If I find any interesting books, I'll pick one up for you.
もし何か面白い本を見つけたら、あなたに一冊買っておきますね。
If I find myself in that situation again, I'll handle it differently.
もしもう一度その状況になったら、私は違う対処をします。
If I find any issues during the testing phase, I will report them promptly.
もしテスト段階で何か問題が見つかりましたら、速やかに報告いたします。
If I find a more efficient method, I will propose it at the next team meeting.
もしより効率的な方法を見つけたら、次のチーム会議で提案します。
If I find discrepancies in the financial report, I will notify the accounting department.
もし財務報告書に不一致が見つかりましたら、経理部に通知します。
If I find sufficient evidence to support the hypothesis, I will proceed with further research.
もし仮説を裏付ける十分な証拠が見つかれば、さらなる研究を進めます。
If I find any indications of non-compliance, appropriate measures will be implemented.
もし不遵守の兆候が見つかりましたら、適切な措置が実施されます。
「discover」は「(今まで知られていなかったことや隠されていたことを)発見する」というニュアンスが強く、より新しい知見や事実を見つける場合に用いられます。一方、「find」は物を見つけたり、情報を見つけたりと、より広範に使われます。
「come across」は「偶然見つける」「ばったり出会う」というニュアンスが強いです。意図せずに出くわした場合に使うのが自然で、「find」のように意図的に探して見つける場合とは異なります。
「should I find」は「if I find」よりもフォーマルで、仮定の度合いがわずかに高い、あるいは可能性が低い状況を表すことがあります。ビジネス文書や公式な場面で使われることがあります。
if節の中では未来のことでも現在形を使用するのが一般的です。「If I will find」は誤りです。主節は未来形(will)でOKです。
「find」は物や人を見つける際に使います。「find out」は「情報や事実を突き止める、知る」という意味で使われるため、鍵のような物理的な物には適切ではありません。
A:
What are you doing this weekend?
今週末は何するの?
B:
I'm still figuring it out. If I find a good movie, I might go to the cinema.
まだ考えてるよ。もし面白い映画を見つけたら、映画館に行くかもね。
A:
Have you reviewed the new project proposal yet?
新しいプロジェクトの提案書はもう確認しましたか?
B:
Not yet, but I'll do it this afternoon. If I find any areas for improvement, I'll let you know.
まだです。でも今日の午後にやります。もし改善点を見つけたら、お知らせしますね。
A:
Did you manage to find your passport?
パスポート見つかった?
B:
Not yet. If I find it by tomorrow, I'll be able to make it to the flight.
まだなんだ。もし明日までに見つけたら、飛行機に間に合うよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード