"Used to express a strong desire or willingness to do something, often in response to an offer, invitation, or suggestion. It conveys enthusiasm and politeness."

ニュアンス・使い方

この表現は、何かをしたいという強い願望や積極的な意欲を、非常に丁寧かつ前向きな姿勢で示す際に使われます。相手からの誘いや提案に対して、心からの喜びや歓迎の気持ちを伝えるのに最適です。単に「I want to do something」と言うよりも、より洗練され、相手に好印象を与えます。社交辞令で使うこともありますが、基本的にはポジティブな返答として受け取られます。フォーマルな場面からカジュアルな日常会話まで幅広く使うことができます。

例文

I'd love to go to the concert with you!

カジュアル

ぜひあなたと一緒にコンサートに行きたいです！

We're going hiking this Saturday. Would you like to come? - I'd love to!

カジュアル

今週の土曜日にハイキングに行くのですが、いかがですか？ - ぜひ行きたいです！

I'd love to try that new Italian restaurant downtown.

カジュアル

街の新しいイタリアンレストランをぜひ試してみたいです。

If you need any help with your project, I'd love to assist.

カジュアル

もしプロジェクトでお手伝いが必要でしたら、喜んでお手伝いします。

I'd love to hear more about your travel experiences in Japan.

カジュアル

あなたの日本での旅行体験について、ぜひもっと聞きたいです。

Would you like to grab some coffee sometime next week? - I'd love to catch up!

カジュアル

来週あたり、いつかコーヒーでもどうですか？ - ぜひ近いうちに会いたいです！

I'd love to learn how to play the piano someday.

カジュアル

いつかピアノの弾き方を習ってみたいです。

I'd love to attend the conference if my schedule permits.

ビジネス

もしスケジュールが許せば、喜んで会議に参加したいです。

We'd love to collaborate with your team on this innovative project.

ビジネス

この革新的なプロジェクトで、ぜひ貴社チームと協力したいと考えております。

I'd love to discuss this proposal in more detail during our next meeting.

ビジネス

次回の会議で、この提案についてさらに詳しく議論できれば幸いです。

We would love to extend an invitation for you to be our keynote speaker.

フォーマル

ぜひ貴殿に基調講演者としてお越しいただきたく、ご招待申し上げます。

I'd love to express my sincere appreciation for your valuable contribution.

フォーマル

あなたの貴重なご貢献に心からの感謝を申し上げたいと思います。

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

AIが発音をリアルタイムでチェック
様々な返答例で表現の幅が広がる
会話履歴を振り返って復習できる

Download on the

App Store

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

自分だけの単語帳を作成

フラッシュカードで効率的に暗記
忘却曲線に基づいた復習タイミング
例文・発音付きで実践的に覚える

Download on the

App Store

類似表現との違い

I'd like to do something中立

「I'd love to」と同様に丁寧な表現ですが、「love」ほどの強い熱意や喜びは含みません。単に「〜したい」という一般的な希望を伝える際に使われます。

I want to do somethingカジュアル

直接的な願望を表し、よりカジュアルな表現です。場合によっては、少し押し付けがましく聞こえたり、要求しているような印象を与えることもあります。丁寧さには欠けます。

I'm eager to do something中立

「〜することに熱心である」「〜するのを待ち望んでいる」という、より強い意欲や期待感を表します。フォーマルな場面でも使われますが、「I'd love to」よりもビジネスや特定の目標に対する真剣な姿勢が強調されます。

I can't wait to do somethingカジュアル

「〜するのが待ちきれない」という、非常に強い期待感や興奮を伴う表現です。主にカジュアルな場面で使われ、心待ちにしている気持ちを強調します。ビジネスの文脈ではあまり適切ではありません。

I'm keen to do something中立

イギリス英語でよく使われる表現で、「〜することに熱心である」「ぜひ〜したい」という意欲を示します。ニュアンスは「I'm eager to do something」に近く、ややフォーマルからニュートラルな文脈で使われます。

よくある間違い

I'd love to doing something.

I'd love to do something.

「to」は不定詞の一部であり、その後に続く動詞は原形（-ing形ではない）を使用します。'I'd love to' の後には動詞の原形が続きます。

I'd love for do something.

I'd love to do something.

「〜したい」という表現では、「love」の後に不定詞の「to + 動詞の原形」が続きます。「for」は目的や対象を表す前置詞であり、この文脈では適切ではありません。

I loving to do something.

I'd love to do something.

この表現では、「would love to」がセットで使われ、「〜したい」という願望を表します。「I loving...」のように現在進行形にするのは一般的ではありません。

学習のコツ

相手からの誘いや提案を快諾する際に使うと、非常に丁寧で前向きな印象を与え、好感度を上げることができます。
誘いを丁寧に断る際にも、「I'd love to, but...（ぜひしたいのですが、しかし…）」のように、クッション言葉として使えます。
「I'd love that!」や「I'd love it!」のように、to do の部分を省略して、具体的な行為ではなく提案そのものに対して喜びを示すこともよくあります。
感情を込めて「love」を少し強調して発音すると、より本心からの気持ちが相手に伝わりやすくなります。