hungry wolf
慣用句英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈhʌŋɡri wʊlf/
HUNgry WOLF
hungryの「h」を強く発音します
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス競争モチベーション教育スポーツ自己啓発
意味
非常に飢えている状況や状態を表す表現。
"An expression to describe a state of extreme hunger or desire."
ニュアンス・使い方
この表現は、実際の飢えだけでなく、何かを強く求めている状態を比喩的に示すことができます。特に、何かを手に入れたくてたまらない気持ちや、欲望が強い時に使われることが多いです。ネイティブスピーカーはこの表現を使うことで、強い意欲や情熱を示すことができると感じます。
例文
The hungry wolf will do anything to survive.
飢えた狼は生き残るために何でもする。
He approached the challenge like a hungry wolf.
彼は飢えた狼のようにその挑戦に取り組んだ。
In the competitive market, you must be a hungry wolf.
競争の激しい市場では、飢えた狼でなければならない。
She was a hungry wolf, ready to seize every opportunity.
彼女は飢えた狼のように、すべての機会をつかむ準備ができていた。
A hungry wolf always finds a way to achieve its goals.
飢えた狼は常に目標を達成する方法を見つける。
類似表現との違い
創作活動をしながら貧困に苦しんでいる人を指すが、芸術的な表現を強調する。
eager beaverカジュアル
とても熱心な人を指すが、動物の比喩ではない。
よくある間違い
hungry wolfs
hungry wolves
狼の複数形はwolvesであり、wolfsではありません。
a hungry wolf is dangerous
a hungry wolf can be dangerous
危険性を示す際に、canを用いることでより自然な表現になります。
学習のコツ
- この表現は比喩的に使うことが多いので、文脈に注意しましょう。
- ビジネスシーンで競争を強調する際に効果的です。
- 感情や欲望を表現する際に使うと良いでしょう。
対話例
友人との成功を目指す会話
A:
How are you preparing for the competition?
競技に向けてどう準備してるの？
B:
I'm going in like a hungry wolf.
飢えた狼のように挑むつもりだよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード