hope to v
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/hoʊp tə v/
HOPE to v
「hope」の部分を強く発音し、「to」は軽く「タ」のように発音することが多いです。続く動詞（v）もはっきりと発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行学校・教育趣味・娯楽医療・健康人生の目標・計画
意味
～することを望む、～したいと願う
"To express a desire or expectation that a particular future event or action will happen. It indicates a positive anticipation of something good or favorable."
ニュアンス・使い方
未来に何か良いことが起こること、または自分が何かをすることを期待し、それを強く願う気持ちを表します。単なる漠然とした希望ではなく、「こうしたい」「こうなってほしい」という具体的な願望や意図が込められています。実現可能性が比較的高いと考える場合や、実現に向けて努力する意欲がある場合によく使われます。フォーマル・インフォーマル問わず、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使える非常に汎用性の高い表現です。ネイティブスピーカーにとってはごく自然で、丁寧ながらも積極的な印象を与えます。
例文
I hope to see you again soon.
近いうちにまたお会いしたいです。
She hopes to get a promotion next year.
彼女は来年昇進することを望んでいます。
We hope to finish the project by Friday.
金曜日までにプロジェクトを終えたいと思っています。
They hope to visit Japan again someday.
彼らはいつかまた日本を訪れたいと願っています。
I hope to improve my English skills this year.
今年は英語力を向上させたいです。
The company hopes to expand into new markets.
その会社は新しい市場への進出を望んでいます。
He hopes to recover from his illness quickly.
彼は早く病気から回復することを願っています。
I hope to hear good news from you.
あなたから良い知らせが聞けることを期待しています。
We sincerely hope to resolve this issue amicably.
この問題を円満に解決できることを心より願っております。
Students hope to pass their entrance exams.
学生たちは入学試験に合格することを願っています。
類似表現との違い
「want to v」は「～したい」という、より直接的で率直な願望や欲求を表します。実現可能性の度合いはあまり関係なく使われ、よりカジュアルな響きがあります。「hope to v」は、実現を願い、期待するニュアンスが強く、やや丁寧な印象を与えます。
wish to vフォーマル
「wish to v」は「hope to v」よりもフォーマルで丁寧な表現です。また、「wish to v」は、実現が困難なことや非現実的なことへの願望を表す場合が多い傾向があります。「～だったらいいのに」というニュアンスを含むこともあります。「hope to v」は、実現の可能性が高いことや、自身で努力して実現させたいことに対して使われることが多いです。
「expect to v」は「～することを予期する、期待する」という意味で、客観的な情報や根拠に基づいて何かが起こると予測するニュアンスが強いです。「hope to v」は主観的な願望や期待を表し、必ずしも客観的な根拠がなくても使われます。
「look forward to -ing」は「～を楽しみにしている」という、未来の出来事に対する強いポジティブな感情を表します。未来に起こることを心待ちにしている状態を示します。「hope to v」は「～したいと願う」という願望や意図を示すもので、楽しみにしている感情だけでなく、その実現を目標とするニュアンスも含みます。
よくある間違い
I hope for to visit Japan.
I hope to visit Japan.
「hope」の後に直接「to不定詞」が続くため、「for」は不要です。「hope for + 名詞」の形はありますが、「hope for to v」という表現はありません。
I hope visiting Japan.
I hope to visit Japan.
「hope」の後に動名詞（-ing形）を続けることはできません。必ず「hope + to不定詞（動詞の原形）」の形を使います。
I hope you to pass the exam.
I hope you pass the exam.
「hope + 目的語 + to不定詞」の形は正しくありません。相手への希望を伝える場合は、「I hope you pass the exam.」のように「hope + 節（that節は省略可）」を使うのが一般的です。
学習のコツ
- 「hope to v」の「to」の後には、必ず動詞の原形が続きます。
- 未来の出来事や、自分の将来の行動に対する願望を表す際に使うのが一般的です。
- ビジネスメールの締めや、丁寧な会話で自分の意向を伝える際にも役立ちます。
- 「I hope to be able to v」のように、「to be able to」を挟むことで、実現可能性への言及や謙虚さを加えることもできます。
対話例
友人との会話で、夏の休暇の計画について話す場面
A:
Do you have any plans for the summer holiday?
夏休み、何か計画はある？
B:
Yes, I hope to go camping with my family.
うん、家族とキャンプに行きたいと思ってるんだ。
会議で、新しいプロジェクトの進捗について話す場面
A:
What's the status of the new marketing campaign?
新しいマーケティングキャンペーンの状況はどうですか？
B:
We hope to launch it by the end of next month.
来月末までに開始したいと考えております。
海外旅行中に、ホテルでスタッフと話す場面
A:
Is there anything else I can help you with?
他に何かお手伝いできることはございますか？
B:
No, thank you. I hope to enjoy my stay here.
いいえ、ありがとうございます。ここでの滞在を楽しみにしています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード