/ˈhaɪli ˈsɛnsɪtɪv/
HIGHly SENSitive
highlyのhを強く発音し、sensitiveの最初の音を明確にします
"Having a strong emotional or physical response to stimuli."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、感情的な反応が強い人や、特定の状況や情報に対して非常に敏感な人を指すのに使われます。例えば、個人的な話題に対して過敏に反応する人に対して使うことが多いです。ビジネスシーンでも、デリケートな問題について話すときに注意が必要です。フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使われますが、相手の感情に配慮する必要があります。
She is highly sensitive to criticism.
彼女は批判に非常に敏感です。
The report contains highly sensitive information.
その報告書には非常に敏感な情報が含まれています。
He is a highly sensitive person who feels deeply.
彼は非常に敏感な人で、深く感じることができます。
In negotiations, we must handle highly sensitive topics carefully.
交渉では、非常に敏感なトピックを慎重に扱う必要があります。
Children can be highly sensitive to their environment.
子供たちは自分の環境に非常に敏感です。
感情的な反応に特に焦点を当てた表現です。
より一般的な敏感さを示す言葉で、物理的なものや状況にも使われます。
sensitiveの綴りを間違えやすいです。注意してください。
highは副詞として使われず、highlyを使います。
A:
I think you are too sensitive about your work.
君は自分の仕事に対して敏感すぎると思う。
B:
I know, I'm just highly sensitive to feedback.
わかってる、私はフィードバックに非常に敏感なんだ。