/haɪ tʃænsɪz/
HIGH CHANCES
💡 「ハイ チャンシズ」と発音します。形容詞の「high」と名詞の「chances」を自然に繋げて発音し、「high」をやや強調するとより英語らしい響きになります。「chances」の「ch」は「チ」、「-ces」は「シズ」と発音します。
"A strong likelihood or probability that something will happen, indicating a significant chance of success, occurrence, or a particular outcome."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある出来事が起こる蓋然性が非常に高いことを客観的に表現します。ポジティブな状況(成功、合格など)でも、ネガティブな状況(失敗、問題発生など)でも使用できますが、どちらかといえばポジティブな文脈で期待を込めて使われることが多いです。 **どんな場面で使うか**: 将来の予測、計画の見通し、リスク評価、競技の結果予測など、具体的な状況で何かが起こる確率が高いと判断する際に用います。 **どんな気持ちを表すか**: 期待、確信、楽観、または状況によっては懸念(悪い可能性が高い場合)といった感情を伝えることがあります。 **フォーマル度**: 比較的ニュートラルで、日常会話からビジネス、学術的な文脈まで幅広く使うことができます。 **ネイティブがどう感じるか**: ごく自然で一般的な表現として認識されており、特定の場面に限らず多くのシチュエーションで耳にします。
There are high chances of rain later this afternoon.
今日の午後遅くには雨が降る可能性が高いです。
She has high chances of getting into her first-choice university.
彼女は第一志望の大学に合格する可能性が高いです。
With his talent, he has high chances of winning the competition.
彼の才能があれば、その大会で優勝する可能性は高いでしょう。
The team believes there are high chances of success for the new product launch.
チームは新製品の発売が成功する可能性が高いと考えています。
If we follow this strategy, we have high chances of meeting our sales targets.
この戦略に従えば、売上目標を達成する可能性は高いです。
Given the current market conditions, there are high chances of interest rate hikes.
現在の市場状況を考慮すると、金利が引き上げられる可能性が高いです。
He has high chances of recovery if he starts treatment soon.
すぐに治療を開始すれば、彼の回復の見込みは高いです。
If you study hard, there are high chances you'll pass the exam.
一生懸命勉強すれば、試験に合格する可能性は高いですよ。
The researchers concluded there are high chances of replicating the experimental results.
研究者たちは、その実験結果を再現できる可能性が高いと結論付けました。
With a strong marketing campaign, the company has high chances of increasing its market share.
強力なマーケティングキャンペーンがあれば、その会社は市場シェアを拡大する可能性が高いでしょう。
「high chances」とほぼ同じ意味で使われますが、やや口語的でカジュアルな印象を与えます。フォーマルな場面では「high chances」の方が好まれることがあります。
「可能性」という単語を「strong(強い)」で強調する点で似ていますが、「possibility」は「chances」よりも少しフォーマルで抽象的な響きがあります。文脈によっては「strong likelihood」も同様に使われます。
「〜しそうだ」「〜の可能性が高い」という意味の形容詞で、文の構造が異なります。「It is likely that...」や「S + is likely to V...」のように使われます。直接的な言い換えではありませんが、同じ「可能性が高い」というニュアンスを伝えます。
「odds」は「勝算」や「確率」を意味し、特に賭け事やスポーツの文脈で「勝つ可能性が高い」というときに使われることが多いです。一般的な状況での「可能性」としては「high chances」の方が広範に使えます。
「高い可能性」を意味する場合、通常「chance」は複数形の「chances」で使われます。単数形「chance」だと「たった一度の機会」のようなニュアンスになることがあります。
「大きい」という意味で「big」を使いたくなりますが、可能性の高さには「high」「good」「strong」などの形容詞が適切です。「big chance」という表現も存在しますが、それは「大きな機会」という意味合いが強く、「高い可能性」とは少し異なります。
A:
What are our chances of hitting the Q3 sales target?
第3四半期の売上目標を達成できる可能性はどれくらいですか?
B:
Based on current projections, there are high chances if we maintain our current pace.
現在の予測に基づくと、このペースを維持すれば達成できる可能性は高いです。
A:
Do you think we'll be able to go hiking this weekend? The forecast looks a bit uncertain.
今週末、ハイキングに行けると思う?天気予報が少し不安定そうだけど。
B:
Well, the latest update says there are high chances of clear skies on Sunday, so let's aim for that!
ええと、最新情報だと日曜日は晴れの可能性が高いって言ってるよ。だから日曜日にしよう!
high chances を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。