help x with y
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/hɛlp sʌmwʌn wɪð sʌmθɪŋ/
HELP X with Y
「help」をはっきりと発音し、「with」は軽く短く発音します。XとYには具体的な名詞が入り、それぞれの単語が持つ強勢パターンに従います。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育医療・健康ボランティア家事困りごと解決
意味
（人/物）が（事柄）を手伝う、援助する
"To provide assistance or support to a person, group, or thing in completing a specific task, solving a problem, or dealing with a situation."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かの労力や負担を軽減するために、具体的な行動や情報を提供することを意味します。相手が困っている状況や、一人では難しい作業に対して、手助けの意志を示す場合や、実際に協力する場合に用いられます。例えば、物理的な作業を手伝う、問題解決のためのアドバイスをする、資金を援助するなど、その内容は多岐にわたります。非常に一般的で、フォーマル・インフォーマルを問わず幅広い場面で活用できます。ネイティブスピーカーは日常会話からビジネスシーンまで頻繁にこの表現を使います。
例文
Can you help me with my math homework?
数学の宿題手伝ってくれる？
I helped my sister with her moving last weekend.
先週末、妹の引っ越しを手伝いました。
Thanks for helping me with the dishes!
お皿洗い手伝ってくれてありがとう！
Let me help you with that heavy bag.
その重いカバン、手伝わせてあげましょう。
My neighbor helped me with gardening yesterday.
昨日、ご近所さんが庭仕事を手伝ってくれました。
She helped me with some good advice when I was stuck.
行き詰まっていた時、彼女が良いアドバイスをくれて助かりました。
We helped the kids with their science project.
私たちは子供たちの科学のプロジェクトを手伝いました。
Our team can help you with the data analysis for the report.
弊社のチームがレポートのデータ分析をお手伝いできます。
I'd be glad to help you with the preparation for the upcoming presentation.
次回のプレゼンテーションの準備をお手伝いできて光栄です。
This new software is designed to help employees with their daily tasks.
この新しいソフトウェアは、従業員の日々の業務を支援するために設計されています。
The organization aims to help developing countries with educational initiatives.
その組織は、教育的イニシアチブで発展途上国を支援することを目指しています。
Professional consultants are available to help companies with strategic planning.
専門のコンサルタントが、企業が戦略計画を立てるのを支援するために利用できます。
類似表現との違い
assist x with yフォーマル
`help x with y` よりもフォーマルで、公式な場面やビジネスで使われることが多い表現です。「援助する」「補助する」といった、より堅いニュアンスを持ちます。大規模なプロジェクトや公的な支援などにも使われます。
give x a hand with yカジュアル
`help x with y` よりもカジュアルで口語的な表現です。「〜の手を貸す」という意味で、友人や家族に対して気軽に手助けを申し出る際によく使われます。物理的な手伝いを指すことが多いです。
`help` が具体的な行動の手助けを指すのに対し、`support` は精神的な支えや、資金、リソースの提供といった、より広範な「支援」を表します。物理的な手伝いに限らず、長期的な関係性の中で支える意味合いが強いです。
aid x with yフォーマル
`aid` は `help` や `assist` よりもさらにフォーマルで、緊急事態や大規模な支援、特に金銭的・物的援助を指すことが多いです。政府や国際機関が行うような、公的な支援の文脈でよく使われます。
よくある間違い
help x for y
help x with y
「〜について手伝う」「〜に関して手伝う」という意味で、前置詞は "with" を使います。"for" は「〜のために」という意味合いが強く、文脈によっては不自然になります。例えば、'I helped my friend for his homework.' は間違いで、'I helped my friend with his homework.' が正しいです。
help x to y
help x with y
`help x to do y` (人が〜するのを助ける)という動詞の原形不定詞を伴う形はありますが、`help x with y` のように「具体的なもの/こと（名詞）」を手伝う場合は "with" を使うのが一般的です。混同しないように注意しましょう。
学習のコツ
- `help X with Y` のYの部分には、手伝う「内容」や「物事（名詞や動名詞）」が入ります。具体的な動作を表す動詞の原形が続く場合は `help X (to) do Y` の形を使います。
- 日常会話で困っている人を見かけたら、「Can I help you with that?」と声をかける練習をしましょう。
- `help (someone) (to) do (something)` と `help (someone) with (something)` の違いを意識して使い分けましょう。前者は行為を、後者は物事を手伝うときに使われます。
対話例
友人との週末の計画
A:
I'm really struggling with my garden. It's totally overgrown!
庭の手入れに本当に苦労してるんだ。完全に草が伸び放題で！
B:
Oh, I can help you with that this Saturday if you want. I have some free time.
あ、よかったら今度の土曜、それ手伝ってあげられるよ。時間があるから。
職場でのプロジェクト
A:
I'm not sure how to organize all these documents for the new project.
新しいプロジェクトのこれらの書類をどう整理すればいいかわからなくて。
B:
Don't worry, I can help you with the filing system. I've done it before.
大丈夫、ファイリングシステムなら手伝えますよ。以前やったことがありますから。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード