head to my place
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/hɛd tə maɪ pleɪs/
HEAD to my PLACE
headとplaceをはっきりと発音し、toは弱く、短く発音すると自然です。myも強調せず、軽く発音することが多いです。
使用情報
フォーマリティ:カジュアル
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話友人との会話家族との会話恋愛パーティー自宅での集まり飲み会
意味
私の家へ向かう、私の家に来る
"To go or travel towards the speaker's home or residence. It implies an invitation or a statement of one's intention to return home."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、友人や親しい人との会話で「私の家に来ない？」と誘う時や、自分が「家に帰るね」と伝える時に使われる非常にカジュアルな表現です。フォーマルな場面やビジネスシーンではまず使われません。親密な関係性の中で、気兼ねなく誘ったり、自分の行動を伝えたりする際に用いられ、話し手の親しみやすさやリラックスした気持ちを表します。ネイティブの間では、自宅での集まりや個人的な誘いにおいて日常的に使われる、温かくフレンドリーな響きを持つ表現です。
例文
Hey, the party's dying down. Want to head to my place for a nightcap?
ねえ、パーティーも終わりかけだね。うちで軽く飲み直さない？
I'm getting tired. I think I'm gonna head to my place soon.
疲れてきた。そろそろ家路につこうかな。
We could grab some snacks and head to my place to watch a movie.
何かお菓子買って、うちで映画観るのもいいかもね。
After dinner, let's head to my place for some board games.
夕食の後、うちでボードゲームでもしない？
It's getting late. Maybe we should head to my place and get some rest.
もう遅いし、そろそろうちに戻って休んだ方がいいかも。
My parents are out of town, so let's all head to my place tonight!
両親が旅行中だから、今夜はみんなでうちに来なよ！
I'm done with work. Time to head to my place and relax.
仕事終わり。そろそろ帰ってリラックスしよう。
類似表現との違い
「私の家に来る」という意味で非常に似ていますが、「come over」は訪問者が現在いる場所からスピーカーの家へ「移動してくる」というニュアンスがより強いです。一方、「head to my place」は「私の家へ向かう」という行動そのものに焦点を当て、誘う側が主体となって提案する感覚や、単に自宅へ帰るという意思表示にも使えます。
「私の家に行く」というより直接的で一般的な表現です。「head to」は「〜へ向かう」という目的意識や方向性がより強調され、少し決意や行動を促すニュアンスを含みます。「go to」はより事実を述べるようなニュートラルな響きがあります。
drop by my placeカジュアル
「私の家に立ち寄る」という意味で、「head to my place」よりも短い訪問や、たまたま近くにいたから寄る、といった気軽さを伴います。事前の計画性が低い場合にも使われます。
よくある間違い
head at my place
head to my place
「～へ向かう」という意味の動詞「head」の後には、方向を示す前置詞「to」を使うのが自然です。「at」は「～にいる」という場所を示す前置詞なので不適切です。
head my place
head to my place
「head」の後に直接目的地を示す名詞を続けることはできますが、「head home」のように特定の単語に限られます。一般的な場所を示す場合は「to」が必要です。
学習のコツ
- 「head to」は「〜へ向かう」という意味の決まった表現として覚えましょう。
- 「place」は「家」という意味で非常にカジュアルな会話でよく使われます。
- 友達を誘う時や、自分が家に帰ることを伝える時に役立つフレーズです。
- フォーマルな場では「go to my home」や「return to my residence」などを使います。
対話例
友人との週末の計画
A:
What do you want to do after dinner?
夕食の後、どうする？
B:
How about we head to my place and play some video games?
うちでビデオゲームでもしない？
デートの終わりに
A:
It was a lovely evening. I should probably head to my place soon.
素敵な夜だったね。そろそろ家に帰らないと。
B:
Oh, already? I was hoping we could continue talking.
もう？もっと話したかったな。
パーティーの後
A:
The music here is too loud. Let's head to my place for a quieter chat.
ここの音楽うるさすぎるね。うちに行って静かに話そうよ。
B:
Sounds good! I'm ready for some peace and quiet.
いいね！静かな場所が恋しかったよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード