head of the bed
発音
/hɛd ʌv ðə bɛd/
HEAD ʌv ðə BED
💡 「head」と「bed」をはっきりと発音し、「of the」は「アヴ・ダ」のように弱く短く繋げて発音します。全体としては「ヘッド オヴ ザ ベッド」というよりは「ヘダ ザ ベッド」に近い響きになります。
使用情報
構成単語
意味
ベッドの頭側の部分。寝る人が頭を置く側のことです。
"The part of a bed where a person's head usually rests; the end of the bed where the headboard is typically located."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ベッドの特定の部分、つまり寝る際に頭を置く側を指します。家具の配置や、病院での患者の体位指示、あるいは寝具の整理などの具体的な状況で使われます。特定の感情を表すものではなく、客観的な事実や場所を述べる際に使用されるため、フォーマル度に関わらず中立的に使えます。ネイティブにとってはごく自然で基本的な空間表現の一つです。特に医療現場では、患者の体位を示す重要な表現として頻繁に用いられます。
例文
Could you move the lamp closer to the head of the bed?
ランプをベッドの頭側にもう少し近づけてもらえますか？
I usually keep my phone on the nightstand at the head of the bed.
いつもベッドの頭側のナイトスタンドに携帯を置いています。
The cat loves to sleep right at the head of the bed.
猫はベッドの頭のすぐ上で寝るのが大好きです。
She propped up some pillows at the head of the bed to read.
彼女は本を読むために、ベッドの頭側に枕をいくつか立てかけました。
There's a beautiful painting hanging above the head of the bed.
ベッドの頭の上には美しい絵が飾られています。
My alarm clock is always set on the table at the head of the bed.
私の目覚まし時計はいつもベッドの頭側のテーブルに置いてあります。
Please ensure the guest room has a power outlet near the head of the bed for charging devices.
充電用に、客室のベッドの頭部近くに電源コンセントがあるかご確認ください。
The patient's vital signs monitor should be placed at the head of the bed for easy access.
患者のバイタルサインモニターは、アクセスしやすいようベッドの頭部に配置すべきです。
The nurse instructed the family to elevate the head of the bed for the patient.
看護師は家族に、患者のためにベッドの頭部を上げるように指示しました。
Adjust the bed's mechanism to raise the head of the bed to a 30-degree angle.
ベッドのメカニズムを調整し、ベッドの頭部を30度の角度に上げてください。
The standard hospital bed design includes a control panel at the head of the bed for patient use.
標準的な病院用ベッドの設計には、患者が使用するためのコントロールパネルがベッドの頭部に含まれています。
類似表現との違い
「foot of the bed」は「ベッドの足元側」を指します。「head of the bed」と対になる表現で、ベッドの反対側、つまり寝る人が足を置く側を意味します。両方ともベッドの特定の部分を指す点で共通していますが、指す場所が全く異なります。
「side of the bed」は「ベッドの側面」を指します。ベッドの長辺部分のことで、頭側や足側とは異なり、ベッドの横に位置する部分全般を指します。こちらもベッドの場所を指す表現ですが、範囲が異なります。
よくある間違い
「of the bed」と定冠詞「the」をつけるのが一般的です。特定のベッドの頭部を指すため、「the」が必要です。定冠詞を省略すると不自然に聞こえることがあります。
「bed head」は「寝癖」という意味になります。「ベッドの頭部」を意味する場合には「head of the bed」を使います。「bed's head」のような所有格は通常使いません。
学習のコツ
- 💡「of the」を忘れずに使いましょう。定冠詞「the」があることで、特定のベッドの頭部を指すことが明確になります。
- 💡「foot of the bed」（ベッドの足元）とセットで覚えておくと、場所の区別がつきやすくなります。
- 💡医療現場やホテル業界でよく使われる表現なので、覚えておくと役立ちます。
- 💡寝室の模様替えや家具の配置について話す際にも頻繁に登場します。
対話例
友人との寝室の模様替えについて
A:
Where should we put the nightstand?
ナイトスタンドはどこに置く？
B:
Let's put it at the head of the bed, right next to the wall.
ベッドの頭側、壁のすぐ横に置こうよ。
ホテルでのチェックイン時、客室についてのリクエスト
A:
Is there an outlet conveniently located near the head of the bed?
ベッドの頭の近くに、便利なコンセントはありますか？
B:
Yes, sir/madam. There's one on each side of the head of the bed.
はい、お客様。ベッドの頭部の両側に一つずつございます。
病院で看護師が患者の家族に指示を与える
A:
Please make sure to keep the head of the bed slightly elevated for comfort.
快適さのために、ベッドの頭部を少し上げておくようにしてください。
B:
Understood. We'll adjust it when he rests.
承知いたしました。彼が休むときに調整します。
Memorizeアプリで効率的に学習
head of the bed を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。