side of the bed
発音
/saɪd əv ðə bɛd/
SIDE of the bed
💡 「side」の「d」は日本語の「ド」よりも軽く発音します。また、「of the」は連結して「アヴァザ」や「ア・ダ」のように弱く発音されることが多いです。
使用情報
構成単語
意味
ベッドの片側、寝る場所。
"Refers to either the left or right part of a bed, typically indicating a space or position where a person sleeps or places items."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ベッドの左右どちらかの物理的な位置や、その位置を占める人のスペースを指す際に使われます。特定の感情を表すものではなく、客観的な位置関係を説明する際に非常にニュートラルな文脈で用いられます。特に「get out of the wrong side of the bed」という慣用句の一部としても知られていますが、単独で使う場合は文字通りの意味です。日常会話で頻繁に登場し、パートナーとの寝る位置やベッド周りの配置などを話す際によく使われます。
例文
I always sleep on the left side of the bed.
私はいつもベッドの左側で寝ています。
Which side of the bed do you prefer?
ベッドのどちら側がお好みですか？
Our cat loves to sleep at the foot of the bed, on my side of the bed.
うちの猫は、私の側のベッドの足元で寝るのが大好きです。
She always leaves a messy pile of clothes on her side of the bed.
彼女はいつも自分の側のベッドに服の山を置きっぱなしにする。
Could you please move your books from my side of the bed?
私の側のベッドから本をどかしてもらえますか？
For efficient patient care, clear access is required to both sides of the bed.
効率的な患者ケアのため、ベッドの両側への明確なアクセスが必要です。
The hotel room features a king-sized bed with nightstands on each side of the bed.
このホテルの部屋には、ベッドの両側にナイトスタンドが置かれたキングサイズのベッドがあります。
Ergonomic guidelines suggest maintaining sufficient space around each side of the bed for accessibility.
人間工学的なガイドラインでは、アクセスしやすさのためにベッドの各辺に十分なスペースを確保することを推奨しています。
類似表現との違い
`side of the bed` がベッドの「特定の側面」を指すのに対し、`bedside` はベッドの「すぐそば」という位置関係や隣接する空間を指します。例えば、`bedside table` はベッドのすぐ横に置くテーブルを意味し、物理的な隣接性を強調します。
`side of the bed` はより具体的に「片側のスペース」を指しますが、`bed area` はベッド全体とその周囲の空間を広く指します。例えば、「ベッド周りの掃除をする」と言いたい場合は `clean the bed area` の方が自然です。
`side of the bed` は「ベッドの左右いずれかの側面」全般を指しますが、`edge of the bed` は「ベッドの境界線、縁」というより具体的な端の部分を指します。通常、人が腰掛けたり、ものが落ちそうになったりする際に使われます。
よくある間違い
特定の「ベッドの片側」を指すため、通常は定冠詞「the」が必要です。`side of bed` では、どのベッドのどちら側か不特定な印象を与えてしまいます。
学習のコツ
- 💡「left side of the bed」「right side of the bed」のように、左右を明確に指定して使うことが多いです。
- 💡「on my side of the bed」のように所有格と組み合わせて、自分のスペースであることを表現できます。
- 💡「get out of the wrong side of the bed」（寝起きが悪い、機嫌が悪い）という慣用句と共に覚えると、より応用が利きます。
対話例
新居の寝室の家具配置について話すカップル
A:
Where should we put the nightstand?
ベッドサイドテーブルはどこに置くべき？
B:
Let's put one on each side of the bed.
ベッドの各側に1つずつ置こうよ。
友人との日常会話、ペットについて
A:
My dog always jumps onto my side of the bed as soon as I get up.
私が起きるとすぐに、犬がいつも私の側のベッドに飛び乗ってくるんだ。
B:
Mine does too! They love that warm spot.
うちの子もそうだよ！あの暖かい場所が大好きなんだね。
旅行先でのホテルの部屋について
A:
The room has a queen-sized bed. I'll take the side of the bed closer to the window.
部屋にはクイーンサイズのベッドがあるよ。窓に近い方のベッドの側にするね。
B:
Sounds good! I'll take the other side then.
いいね！じゃあ、私はもう片方にするよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
side of the bed を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。