/hiː dʒʌst/
HE JUST (V-ed)
「he just」は「ヒー ジャスト」と発音し、「just」をやや強調することで「たった今」のニュアンスが強まります。V-edの部分は、その動詞の過去形の発音になります。例えば「He just left.」なら「ヒー ジャスト レフト」となります。
"Used to indicate that an action or event performed by 'he' (or another subject) occurred a very short time ago, emphasizing its recency."
ニュアンス・使い方
この表現は、「彼がまさに今、たった今、ついさっき~を終えた」という、時間的に非常に近い過去の出来事を指す際に使われます。カジュアルな日常会話で頻繁に用いられ、過去形動詞の前に'just'を置くことで、「〜したばかり」というニュアンスを強調します。現在完了形(He has just V-ed)と意味は非常に似ていますが、特に口語では単純過去形と'just'の組み合わせがよく使われます。相手に最新の状況を伝える際や、何かを報告する際に便利です。
He just left a minute ago.
彼はつい1分前に出たばかりです。
She can't be here. He just called me from the office.
彼女はここにいるはずがない。彼がちょうどオフィスから電話してきたばかりだ。
He just finished his presentation.
彼はプレゼンテーションを終えたばかりです。
I heard he just got married!
彼がちょうど結婚したって聞いたよ!
He just moved to a new apartment last week.
彼は先週、新しいアパートに引っ越したばかりです。
The client just confirmed the order.
クライアントがちょうど注文を確定しました。
He just started learning Japanese.
彼はちょうど日本語の学習を始めたばかりです。
He just texted me to say he's on his way.
彼はちょうど今向かっていると私にテキストを送ったばかりです。
The report shows that he just exceeded his sales target.
報告書によると、彼はちょうど売上目標を達成したばかりです。
He just ate dinner, so he's not hungry yet.
彼は夕食を食べたばかりなので、まだお腹が空いていません。
意味は「彼はちょうど~したばかりだ」と非常に似ていますが、「he has just V-ed」は現在完了形の構文です。どちらも最近の出来事を指しますが、口語では「he just V-ed」の方がより直接的でカジュアルな響きがあります。文法的には「just V-ed」は過去形として、具体的な過去の時点を伴うことも可能ですが、完了形は過去と現在を結びつける意味合いが強いです。
「he V-ed just now」も「彼はちょうど~したばかりだ」という意味ですが、「just now」を文末に置くことで、直前の過去の出来事を強調します。'just'を動詞の前に置く形の方が、より自然で一般的によく使われます。
「彼はついさっき~した」という点で似ていますが、「a moment ago」は文字通り「少し前の時間」を指します。「just」ほど「まさに今」という即時性の強調は強くなく、やや客観的な響きがあります。
'just'を「〜したばかり」の意味で使う場合、動詞は過去形(または現在完了形)にする必要があり、不定詞(to V)は使いません。
「〜したばかり」という完了のニュアンスを出すためには、動名詞(V-ing)ではなく過去形(または現在完了形)を使います。ただし、「He's just leaving.」(今まさに出かけようとしている)のように進行形の意味で使う場合は可能です。
動詞の前に'just'を置く場合、単純過去形と共に使うのが一般的です。現在完了形の場合は「He has just left.」となります。動詞の前に'have'を直接置くこの形は不適切です。
A:
Do you know where Ken is?
ケンはどこにいるか知ってる?
B:
He just stepped out for a call.
ちょうど電話するために席を外したばかりだよ。
A:
Did you see Maria's post? She's in Paris!
マリアの投稿見た?パリにいるよ!
B:
Oh really? I thought she just got back from her trip.
え、そうなの?ちょうど旅行から帰ってきたばかりだと思ってた。
A:
Is our food coming soon?
私たちの料理はもうすぐ来ますか?
B:
Yes, the chef just plated your order.
はい、シェフがちょうどお皿に盛り付けたばかりです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード